韩国人害怕被贴女权主义标签
“女权主义相关幽默成禁忌”

在电影《芭比》在北美掀起热潮之际,外媒关注到该片在韩国票房成绩尤为低迷的原因。


电影《芭比》累计观影人次约46万,被指“表现不佳”
电影《Barbie》中的一个片段。Naver电影供图

电影《Barbie》中的一个片段。Naver电影供图

View original image

当地时间2日,英国《卫报》报道称:“现实情况是,人们担心会被贴上‘女权主义者’的标签”,“《芭比》在韩国表现不佳”。


《芭比》是一部讲述生活在芭比乐园的芭比(Margot Robbie饰)和肯(Ryan Gosling饰)来到现实世界后发生故事的电影。


据由韩国电影振兴委员会运营的电影票综合电算网(KOBIS)统计,这部于上月19日上映的电影,目前累计观影人次约为46万。


相比之下,上月12日上映的《碟中谍:致命清算(上)》观影人次已突破360万,自6月14日起上映的《元素》观影人次也已超过580万,《芭比》的成绩显得格外逊色。


“玻璃天花板指数”垫底的韩国,将女权幽默视为禁忌……“女权主义已成负面概念”
电影《Barbie》中的一个场景。Naver电影供图

电影《Barbie》中的一个场景。Naver电影供图

View original image

女性权益运动人士Sim Haein在接受媒体采访时表示:“《芭比》清楚地表明,带有女权主义幽默的女性主体电影在韩国仍然是禁忌题材。”


她接着指出:“女性可能会犹豫要不要去看这部电影。‘女权主义’一词在韩国许多人眼中被视为肮脏的词语,人们也不愿直面一个事实——这个社会长期以来一直由根深蒂固的父权制所主导,这让他们感到不适。”


该媒体称:“韩国依然非常父权,在发达国家中,性别平等领域得分偏低。经济合作与发展组织(OECD)成员国中,韩国的性别薪酬差距最大,在英国《经济学人》周刊发布的‘玻璃天花板指数’中也连续垫底。”


在今年3月英国时事周刊《经济学人》发布的年度指数中,韩国在被调查的29个国家中排名第29位,连续11年位居末位。


在世界经济论坛(WEF)发布的2022年全球性别差距指数中,韩国在146个国家中排名第99位。


电影评论家Yoon Sung-eun表示:“韩国人原则上或许会同意性别平等,但保守社会的一些群体对被视为‘激进女权主义’的事物存在强烈反弹。”他分析称:“《芭比》被定位为一部‘有趣的’电影,如果其中这类敏感议题过于突出,可能很难获得良好反响。”


该媒体补充称:“过去数年间,以韩国男性主导的网络社区为中心,女权主义不断与激进行为相联系,逐渐被固化为一种负面概念。”


“与《星球大战》类似,难以引发韩国人情感共鸣也是原因之一”

不过,英国出身的韩国电影评论家Jason Bechervaise则表示:“韩国是一个独特的市场。事实上,女性演员占多数的韩国电影《走私》目前正位居票房榜首。”


以20世纪70年代虚构海滨城市“郡川”为背景,讲述海女犯罪故事的《走私》目前累计观影人次已达222万。



他接着说:“部分女性主导的电影确实遭遇票房困境,反对女权主义的人当然也会攻击《芭比》,但这些并不是《芭比》票房不佳的唯一原因。这与与美国大众文化紧密相连的《星球大战》系列在韩国同样成绩不佳的情况类似。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点