针对前副部长级检察官Joo Jinwoo在青瓦台民政首席秘书室任职时与检察机关出身的前官僚律师勾连的嫌疑进行报道的韩国调查新闻中心(Newstapa),其被提起的更正报道诉讼,将在二审重新审理。


大法院  图片由亚洲经济资料库提供

大法院 图片由亚洲经济资料库提供

View original image

大法院第二小法庭(主审大法官 Min Yusook)于13日就Joo前副部长级检察官针对Newstapa提起的更正报道等请求诉讼的上诉审中,撤销了认定Newstapa败诉的二审判决一部分,并将案件发回首尔高等法院。


Newstapa于2019年9月在提出“检方对检察出身律师 Park Sujong 涉嫌金融犯罪予以网开一面”的质疑时,作为依据公开了Park律师的通话清单。报道称,在Newstapa表示已获取的这份清单中,记载有Park律师与22名现职检察官通话的记录。其中还包括与Joo前副部长级检察官在2015年至2016年间共通话65次、互发短信13次的内容。当时Joo前副部长级检察官在青瓦台民政首席秘书室担任行政官。对此内容表示反对的Joo前副部长级检察官于2019年10月向Newstapa提起诉讼,要求刊登更正报道。


一审认为,Joo前副部长级检察官自行拒绝行使反驳权,且对Newstapa提出的质疑未能作出明确说明,因而支持了Newstapa一方。但二审则认为,Newstapa的报道内容缺乏足以令人信服的、具有可信度的说明资料,判决Joo前副部长级检察官部分胜诉。


大法院认为二审的判断存在错误。判决指出:“在(Newstapa报道)导语部分,已预设文章内容是基于所获取的通话记录进行推断的,可认为存在将其视为对客观事实的主观评价,或是对Joo前副部长级检察官进行批判性质的意见表达的余地。”



大法院接着指出:“根据《媒体仲裁法》,更正报道由请求更正报道的一方负有证明‘报道不真实’的责任,而Joo前副部长级检察官并未提交可以推翻Newstapa所提交说明资料可信性的材料。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点