判处有期徒刑10个月、缓刑2年…员工同获惩处
法庭:“考虑到其未利用学位参选”

一名前市长在任期间,将通过远程授课进行的大学课程中的出勤、听课、考试等全部推给下属职员代劳,从而取得学位,因而被判处有期徒刑并宣告缓刑。


据联合新闻社7日报道,当天春川地方法院刑事3单独合议庭法官 Lee Eunsang,以妨害业务罪起诉的前春川市长 Choi Dongyong(73岁)判处有期徒刑10个月,缓刑2年,并命令其进行40小时社会服务。法院还对以同一罪名与崔某一同被起诉的前春川市长秘书室长A某判处有期徒刑6个月,缓刑1年。

前春川市长 Choi Dongyong【图片来源=韩联社供图】

前春川市长 Choi Dongyong【图片来源=韩联社供图】

View original image

2014年7月就任春川市长的崔前市长,于2015年3月考入首尔某网络大学。他此后直到次年2016年12月中旬,每学期修读6门3学分课程,4个学期共修满72学分。然而,实际出勤听课的人并非崔前市长,而是A某。崔前市长于2017年2月获得学士学位并毕业,但其通过替听课程取得学分的事实随后被揭发,因此以妨害学士运营业务罪被移送审判。



Lee法官指出:“被告人的行为损害了社会对公正学士管理的信任”,“尤其是崔前市长当时身处应当以其职业与职务为社会树立榜样的地位,却仍实施犯罪,其可非难性极大。”随后就量刑理由说明称:“不过,考虑到被告人对全部犯罪事实予以承认并表现出反省态度,未利用不正当取得的学士学位参加公职选举,以及职员自行将犯罪行为向侦查机关举报等情节,予以酌情从宽。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。