金候选人：“无论出于何种理由都深感抱歉”
犯罪前科中还包括国家保安法徒刑记录
候任统一部长官Kim Youngho被确认在19年前曾有酒后驾驶行为。
6日，根据Kim候选人向国会提交的人事听证请求案，Kim候选人于2004年7月因酒后驾驶被京畿道果川警察署查获，在水原地方法院被判处罚金100万韩元，并于次年刑罚确定。
Kim候选人就酒驾相关问题道歉称：“这是我的疏忽，作为候选人，无论出于何种理由，都感到十分抱歉。”
此外，还确认到，Kim候选人曾于1988年因涉嫌违反《国家安全法》被起诉，在首尔中央地方法院被判处有期徒刑3年、缓刑5年。他过去是左派知识分子，在1987年民主抗争过程中，因出版被指为不良书籍（违反《国家安全法》）而被判处有期徒刑。除此之外，直到20世纪80年代后期，他还以社会科学专业出版社“绿豆图书出版社”代表身份出版了苏联共产主义哲学著作等。
此后，他转向新保守主义阵营，在李明博政府期间担任青瓦台统一秘书官、外交部人权大使等职务，并在现政府担任统一部统一未来企划委员会委员长。
根据人事听证请求案，Kim候选人申报的财产为14.2亿韩元，包括首尔江南区银马公寓1套。如将配偶及子女等的财产计算在内，其总资产规模为24.5亿韩元。
总统尹锡悦在人事听证请求事由书中表示：“候选人以其丰富而深入的研究活动为基础，通过担任统一部南北关系发展委员会委员、外交部政策咨询会议委员及民主和平统一咨询会议常任委员等职务，为统一政策的制定和推进积极建言献策。”“候选人作为统一问题及国际关系专家，凭借其学术知识以及对本届政府统一政策的深刻理解和洞察力，具备以负责任的态度推进政府统一政策和南北关系的能力。”
国会外交统一委员会将于本月21日举行人事听证会。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
