公听会海报

公听会海报

View original image

将为居住在京畿道、首尔、仁川等首都圈地区的2600万居民讨论中长期发展战略提供时间和平台。


京畿道6日表示,将于7日在水原长安区京畿道人才开发院,与首尔特别市、仁川市等首都圈地方自治团体共同举办“2040首都圈广域城市规划(草案)”听证会。


广域城市规划是根据《国土规划与利用相关法律》制定的城市规划体系中最高层级的规划,同时也是为广域规划区指明长期发展方向的规划。


该规划起到为道及市郡基本规划和道及市郡管理规划提供指导方针的作用。


为讨论在多种条件变化以及交通、环境等方面出现的首都圈广域城市课题,3个市道于2018年12月签署了“为制定2040年首都圈广域城市规划的业务协议”,并组建了“广域城市规划协商会”。


随后于2019年3月启动联合研究,起草了“2040首都圈广域城市规划”的初稿。


3个市道为制定能够得到首都圈居民共鸣的规划,从规划制定初期起就通过公开讨论会和问卷调查等方式,为居民直接参与规划提供机会。本次听证会也将通过线上线下渠道,积极广泛征集首都圈居民的各类意见。


本次听证会还将在京畿道YouTube频道(https://www.youtube.com//ggholics)进行现场直播,并安排通过评论进行问答的时间。3个市道计划在听证会结束后,履行听取议会意见和市道城市规划委员会咨询程序,随后向国土交通部申请对规划案的批准。规划案将经过中央城市规划委员会审议后最终确定。


Gye Samsam 京畿道都市住宅室长表示:“由于有50%的本国人口集中在首都圈,虽然存在交通拥堵等问题,但丰富的人力资源本身也是大韩民国的增长板”,“希望此次制定的规划能够强化市、道之间的联动,成为国家发展的基础,并进一步有助于提升首都圈居民的生活。”


Cho Namjun 首尔市城市规划局长表示:“2040首都圈广域城市规划将成为首尔、仁川、京畿共同对急剧变化的城市环境进行前瞻性应对的基石”,“通过这一规划,不仅将推动地区间的共生发展,更有望使首都圈具备与海外大都市圈竞争的‘国际竞争力’。”



Choi Taean 仁川市城市规划局长强调:“通过本次2040年首都圈广域城市规划,将汇集居民关于首都圈可持续发展和改善城市环境的多样意见并据此制定规划,并在当前正在推进的‘2040年仁川城市基本规划(变更)’中对相关内容进一步细化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。