“连环杀人犯” Kwon Jaechan，一审判死刑→二审减为无期徒刑

因被控杀害一名平日相识的女性后抢走财物，又用钝器殴打致死帮其掩埋尸体的共犯，且涉嫌弃尸等罪行，一审被判处死刑的权在灿在二审中被改判为无期徒刑。

2021年12月14日，Kwon Jaechan 从仁川弥邱忽区弥邱忽警察署被移送至检察机关。 [图片来源=联合新闻社供图]

View original image

23日，首尔高等法院刑事第7部（审判长法官 Lee Gyuhong、Lee Jiyoung、Kim Seulgi）对因强盗杀人、遗弃尸体等罪名被拘捕起诉的权在灿，撤销了一审死刑判决，改判无期徒刑。对其佩戴为期30年的位置追踪电子装置（电子脚镣）的命令则予以维持。

合议庭表示：“虽然可以认定其预谋了强盗行为，但是否连杀人也一并预谋，难以作出断定”，“理所当然应当予以严惩，但是否存在任何人看来都足以认为判处死刑是正当的特殊情节，仍存疑问”，“在不设期限地与社会隔离的状态下进行反省、忏悔并赎罪地活下去，更为妥当。”

此前，权在灿因被控于2021年12月4日，在仁川南区一处商用建筑的地下停车场，勒死一名平日相识的50多岁女性A某后，将尸体弃置于小轿车后备箱内等罪名而被拘捕起诉。次日，他又被控在仁川中区乙旺里一带的野山，用事先准备好的钝器殴打致死40多岁的男性共犯B某，并将其尸体就近秘密掩埋。

调查结果显示，权在灿在2003年也曾在仁川殴打当铺业主致死后，盗走32万韩元潜逃日本，后被抓获并服刑15年。

一审判处其死刑。一审合议庭称：“被告人事先准备作案工具，按照自己的目的和意图先后杀害被害人，随后又遗弃尸体或毁灭证据，并企图出逃海外”，“无法对被告人的可教化可能性或人性恢复抱有期待。”

必读新闻

“黑色星期一趁低捡筹”……日野村看好“59万电子·400万海力士” 전망

• “有钱也享受不到”……真正“顶级0.1%”的世界 [奢华世界]
• “战争时暴跌，如今又涨了”……单日飙升6%，资金蜂拥入银市的真正原因[周末Money]
• “我们月薪也要破1000万了”……在“半导体效应”下大型电子部件企业绩效奖金飙升
• 高手早已盯上：“股价目标97万韩元” 如今只剩“上升行情” [周末Money]

但二审合议庭当天就权在灿在案发前曾在互联网搜索“无人街道”“富平农田多的地方”“蒙面强盗”“自动取款机蒙面盗窃”等内容一事判断称：“搜索时间点在案发前1个月，很难认为其在搜索时已直接将本次犯罪纳入考虑。”对于其杀害帮其遗弃尸体的共犯的指控，合议庭也判示：“难以认定其准备杀人工具等行为属于有计划的杀人。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。