Choo Kyungho副总理：“全租金返还贷款DSR最迟于7月上调”

by Song Seungseop

Published 08 Jun.2023 11:39(KST)

8日 Choo Kyungho 副总理出席观湖讨论会
“只在必要部分有限放宽”

8日，经济副总理兼企划财政部长官 Choo Kyung-ho 出席在首尔中区新闻中心举行的经济副总理邀请观湖论坛，并发表全部发言。照片=记者 Yoon Dongju 提供 doso7@

副总理兼企划财政部部长秋庆镐8日表示：“我们正在考虑仅以返还全租押金为目的放宽贷款监管，工作正在推进，力争最晚在7月内实施。”

当天，秋庆镐副总理在首尔中区新闻中心举行的观阐论坛上表示：“相关当局和机构在一线听到了很多意见。有人认为，必须适当提高总债务本金利息偿还比率，资金周转才有可能实现。”

秋副总理指出：“所谓‘逆全租’问题，是在2020年名为‘租赁三法’的立法被单方面强行处理后出现的。当时就有人指出，全租和月租价格暴涨，承租人日子变得更加艰难。此后，媒体还报道过在首尔为了找全租房而排队的景象，当时全租价格暴涨，导致现在全国各地轮番出现类似情况。”

秋副总理接着说：“这些房东眼下需要筹措2000万、3000万韩元，但手头一时拿不出钱。对于因此无法妥善整理合同的情况，我们打算在全租押金返还方面适度放宽贷款监管。”

不过，秋副总理强调：“这将是限定在一定期间内的临时性措施，并非永久实施。”他还补充称：“新近签全租合同的承租人可能会感到不安，因此我们也会同时设计制度装置，确保他们在日后退租时不会遇到困难。”

关于总债务本金利息偿还比率调整规模，他表示：“原则上，相关各方应通过各自的私下交易来解决问题，我们只会对确有资金周转需要的部分有限度地放开。因此目前很难预判具体规模会有多大。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。