木浦市确定旅游品牌设计“木浦朗”

Published 31 May.2023 16:14(KST)

Updated 15 Aug.2025 14:54(KST)

open/close

韩文与英文、应用设计及产品设计开发

全罗南道木浦市近日将蕴含大韩民国四大旅游据点城市的城市定位和象征性形象的木浦旅游品牌设计（BI）最终确定为“木浦朗”，并以此为基础构建了应用设计和商品设计。

木浦市确定旅游品牌设计（BI）韩文标记为“Mokporang”。[图片由木浦市提供]

市政府之所以着手打造旅游品牌设计（BI），是因为木浦市被选定为代表大韩民国的旅游据点城市，为开发代表城市的品牌及多样化的旅游纪念品提供依据。

为此，市政府其间分析了国内外旅游趋势以及内容、历史、场所、人物等地域环境，并就只属于木浦的旅游BI广泛征求了学界、旅游业从业者、专家和MZ世代等各界意见。

结果提出了“木浦朗”、“阿达木浦”、“哇！木浦”、“木浦朗介”、“OK木浦”等5个设计方案，并在今年1月面向全国民众开展了品牌设计（BI）偏好度调查。

调查结果显示，共有1万4402人参与，其中“木浦朗”获得32.2％，“木浦朗介”21.4％，“阿达木浦”21.2％，“OK木浦”13％，“哇！木浦”11.6％，根据偏好度排序，最终将得票最高的“木浦朗”确定为最终BI。

在此基础上，市政府开发了韩文版和英文版两个版本。韩文标记“木浦朗”在“木浦”和“朗”上通过颜色区分，并结合表达感动与浪漫的爱心图形元素。

英文标记“Romantic Port MOKPO”则采用末端略带突出造型的字体，并以橙色系呈现，通过色彩对比增强视觉冲击力，使其更加醒目。

接下来，市政府将把城市品牌“浪漫港口木浦”与此次制作的旅游品牌“木浦朗”相互衔接，举办品牌发布宣传活动，并在各类宣传品和旅游纪念品上广泛应用，全力打造代表大韩民国的“旅游据点城市木浦”品牌知名度。

市政府相关负责人表示：“‘木浦朗’具有便于传播地域名称的优势”，并称“将把重点放在与城市品牌‘浪漫港口木浦’联动，宣传旅游据点城市木浦上”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。