检方起诉拘留 Kang Raegu：“认定20个现金信封全部送达”（综合）

因被指为共同民主党“装钱信封”疑云的核心嫌疑人、前韩国水资源公社常任监察委员姜莱玖（58岁）被提起公诉。检方表示，关于他以向现任议员提供金品为名交给无党籍议员尹宽硕的6000万韩元，“认为全部已经转交给了议员们”。

首尔中央地方检察厅反腐败搜查2部（部长检察官 Kim Youngcheol）26日以违反政党法、违反政治资金法及受贿等嫌疑对姜某提起拘捕起诉。

前韩国水资源公社常任监察委员 Kang Raegu。 [图片来源=韩联社供图]

View original image

与本次疑云相关，自检方上月12日以大规模搜查扣押为起点正式展开调查以来，这是首次对相关人员提起公诉。

据检方称，姜某被控在2021年3至5月间，与前共同民主党代表宋永吉、无党籍议员尹宽硕和 Lee Seongman 等人共谋，为在全党大会上让宋前代表当选，参与在党内散发共计9400万韩元的资金。

检方查明，装钱信封分为现任国会议员、地区本部长、地区情况室室长三路进行发放。

姜某被控在2021年4月与竞选阵营相关人士共谋，从“赞助商”企业家金某处以竞选阵营经费名义收取5000万韩元后，于同月末根据尹议员的金品提供指示、劝诱和要求，分两次将6000万韩元交给尹议员，名义上是要提供给现任议员。

对此，检方相关人士表示，“（交给尹议员的）信封有20个，我们认为这20个全部都已（转交给现任议员）”，“实际情况如何，还需进行必要的调查”。

不过，该人士在被问及是否在姜某的起诉书中具体写明了收钱议员时表示：“那部分因为（今天）尚未起诉，所以可以认为并未具体特定受贿人。”

对于近期通过媒体公开的“Lee Jeonggeun 笔记”中记载的人物，该人士则划清界限称：“尚未进行核实。”

姜某还被控在2021年3月对竞选阵营相关人士表示“向地区本部长提供用于拉票的活动经费”，并在同年3至4月间指示、劝诱向地区本部长发放装有每人50万韩元现金的28个信封。调查结果显示，其中用于发放的资金中有1000万韩元来自无党籍议员 Lee Seongman。

此外，他还被控在同年4月末对竞选阵营相关人士表示“向地区情况室室长提供用于拉票的活动经费”，并在同年4至5月间指示、劝诱发放装有每人50万韩元现金的40个信封、共计2000万韩元。

检方对其中资金来源已被特定为 Lee 议员和企业家金某的6000万韩元，适用了违反政治资金法的嫌疑。

对于姜某直接向地区本部长和地区情况室室长发放装钱信封的嫌疑，检方认为仍需对受领人进行进一步调查，未将其纳入本次起诉事实。

检方相关人士表示：“向地区本部长和情况室室长提供金品一事本身，调查已进行到相当程度，但仍有部分内容需要补充调查，因此未纳入本次起诉内容。”

除此之外，姜某还被控于2020年9月从企业家朴某处收受300万韩元，名义是就水资源公社下属发电厂设备供货事宜进行请托，该嫌疑被认定为受贿。

检方认为，由于姜某身为公共机构常任监察委员，不便公开参与竞选阵营活动，因此他通过“非正式渠道”与竞选阵营相关人士一起从事与党内选举相关的工作。

检方调查结果显示，竞选阵营的组织本部以尹议员统筹现任议员、姜某和前共同民主党事务副总长 Lee Jeonggeun 分别统筹地区委员长及地区情况室室长的方式运作。

检方相关人士表示：“姜某在竞选阵营内，对会议或为选举运动所准备的资料等事宜都提出了自己的意见，可以认为活动是按照他的意见展开的。”

当被问及如何评价身为公共机构监察的姜某参与党内选举一事时，该人士回答说：“监察本应以中立、严正的立场管理和监督所属机构理事的违纪行为，但他却通过非正式渠道介入政党的事务，更进一步还在党代表选举中参与买票行为，从国民看待公共机构监察角色的角度来看，恐怕会感到忧虑，我们对此持严肃态度。”

检方表示，在约20页篇幅的姜某起诉书中，并未直接将宋永吉前代表列为与其共谋散发装钱信封的人物。但起诉书中在必要范围内记载了有关竞选阵营的指示与汇报关系。

对于近期宋前代表就 Lee Jeonggeun 录音文件外泄一事对搜查组检察官提出控告，检方相关人士表示：“在调查过程中，从未向外部提供过录音文件。我们已多次说明，却仍被视为好像是我们泄露了录音文件并据此提起控告，从我们的立场看，这似乎是在刻意抹黑搜查组，令人遗憾。”

另一方面，当天法务部就本案另一名核心嫌疑人、无党籍议员尹宽硕和 Lee Seongman 各自涉嫌违反政党法一事，按照首尔中央地方法院法官的逮捕同意请求，经尹锡悦总统裁可后，向国会提交了逮捕同意请求书。

检方相关人士表示：“在民主国家，政党是代替国民负责政治的媒介，因此我国宪法第8条第2款明确规定‘政党的目的、组织和活动必须是民主的’。”

他接着表示：“在党内选举中散发金品，是在本应最具民主性的选举中歪曲选民意志，破坏选举制度的本质，进而动摇我国宪法根基的重大犯罪。搜查组今后将在调查及维持公诉方面全力以赴。”

关于两名议员的逮捕同意案，预计将在定于本月30日召开的全体会议上进行报告，随后在6月临时国会上召开的首次全体会议上进行表决。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• “给你们一次自我检查机会” 网红预告式爆料引发中国科学界震动
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

政界预计，此前共同民主党先后否决了本党议员 Roh Woongrae 和代表 Lee Jaemyung 的逮捕同意案，因而饱受“为护体而存在的国会”之猛烈批评，本次在两名议员逮捕同意案表决时，党内将出现相当数量的“倒戈票”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。