随着“工作与生活平衡”“小而确幸”等词语的出现,市民对提升生活质量的关注度不断提高

在家门口打造可以轻松散步、聊天、思索的疗愈空间




Kwon Wantaek出任首尔市水循环安全局长:“‘首尔型滨水感性城市’是市民幸福的起点” View original image

“为了让首尔市民过上更加幸福的生活,我们启动了‘首尔型水岸感性城市’建设项目。”


首尔市水循环安全局局长 Kwon Wantaek 在谈到启动“首尔型水岸感性城市”项目的原因时如是表示。


Kwon 局长强调:“如今甚至出现了‘工作与生活平衡’‘小而确幸’这样的词语,可见市民对提升生活质量和疗愈身心表现出高度关注。如果能在家门口打造一处可以轻松走到、与人交谈、沉浸思索的疗愈空间,这才是真正提升生活质量的方式。”


他接着表示:“首尔以贯穿市中心的汉江为轴线,小河、溪流等共计长达332公里的水道流淌在各个社区,是一座美丽的城市。但过去我们更多聚焦在‘管理’水,而不是‘利用’水。明明拥有如此丰富的自然环境,却未能好好利用,实在令人惋惜。通过这一项目,如果能在首尔各处营造出美丽的水岸空间,城市品格也将随之提升一个台阶。其带来的影响也将原原本本地回馈给市民,我相信一定能为打造幸福生活作出实质性贡献。”


以下是与 Kwon 局长的采访内容。


- “首尔型水岸感性城市”是怎样的项目?


▲这是一个将流淌在首尔全境的河川、溪流等水道打造成“水岸活力据点”的项目。“水岸活力据点”,顾名思义,就是要通过水岸为空间注入活力。项目将突破以往单纯的河川整治,在充分体现当地特性的基础上,创造兼具文化、经济、休憩与休闲功能的新型水岸空间。


- 当前项目推进情况如何?


▲首尔市在去年4月宣布,将在弘济川中、上游及道林川、贞陵川等4处推进试点项目,之后率先在弘济川中游推出了首尔市首家水岸露天咖啡馆——“弘济川水岸露台咖啡馆”。项目推进约1年时间,目前已大幅扩展至24处。若说去年是打基础的阶段,那么现在就是“水岸感性城市”向首尔全境扩散的阶段。从今年年底起,市民将能陆续用肉眼看到具体变化。


- 请介绍一下今年将完工的项目。


▲到今年年底,我们将全新推出5处具有多样主题的水岸名胜,包括历史名胜型、经济型、社区型等。目前正在以钟路区弘济川上游、冠岳区道林川、江南区细谷川、铜雀区道林川、西大门区佛光川为对象推进建设。上述项目均已完成设计,将在6月前全部开工,力争在年内向市民开放。其余18个项目将于今年完成全部设计,在预算落实的前提下,力争最迟于明年全部竣工。到2024年年底,所有市民都将切实感受到首尔各支流发生的明显变化。”


- 今后的规划如何?


▲为让所有首尔市民都能“均衡且迅速”地感受到首尔向水岸感性城市转变的过程,我们计划到2025年共打造30处以上水岸活力据点,确保每个自治区至少拥有1处。


同时,只有在舒适宜人的河川基础环境得到保障的前提下,水岸活力据点的活力才能真正被放大。我们将持续推进覆盖河川复原、水量与水质改善、河川恶臭治理与安全改善等相关项目。


- 关于“首尔型水岸感性城市”,如果有个人层面的理念,请介绍一下。


▲我曾作为2005年竣工的清溪川复原项目负责人,统筹推进该项目。直到20世纪80年代,穿过市中心的河川以拓宽道路为名被打上立柱、加盖覆盖,变成“穿越市中心的道路”,成为城市开发的象征。而清溪川则通过拆除混凝土、重新打造景观,得以复活为每年有一千万人日常造访的首尔代表性河川。通过这段经历,我比任何人都更深切地体会到“步行可达的生活圈河川”的重要性,我也是其中一名普通市民。今后,我们将顺应市民不断提升的期待与休闲需求,持续尝试为河川注入新的变化。


- 最后还有什么想说的吗?



▲通过“首尔型水岸感性城市”以及今年3月发布的“伟大汉江项目”,我们期待以水岸为中心,进一步提升首尔的城市魅力和竞争力。我们将扎实推进各项规划,让首尔市民通过水岸空间提升生活质量,也让城市魅力实现新的飞跃。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点