明日就福岛核污染水进行韩日局长级协商

by Ku Chaeeun

Published 11 May.2023 11:51(KST)

Updated 11 May.2023 11:52(KST)

open/close

23至24日现场视察前处长级讨论启动

韩日两国当局12日将举行司局级工作磋商，就向福岛第一核电站排放核污染水现场派遣考察团的具体事宜进行讨论。在此次磋商中，韩日双方计划就本月23日至24日赴现场考察的韩国专家考察团的日程，以及他们将参观的设施等内容进行具体协调。

11日，外交部表示：“为落实韩日首脑会谈中的有关共识，韩日两国政府将于12日在首尔举行福岛核电站核污染水相关司局级会议。”

韩方由外交部气候环境科学外交局局长 Yoon Hyunsoo 担任首席代表，日方由外务省军备控制不扩散科学部部长 Kaifu Atsushi 担任首席代表，双方有关部门将出席。外交部气候环境科学外交局局长与外务省军备控制不扩散科学部部长迄今通过视频会议就福岛核污染水问题持续交换意见。

图片由联合通讯社提供

政府预计，此次考察将特别侧重确认日本核污染水净化设施——多核素去除装置系统（ALPS）的运行情况，以及其核污染水处理能力。

其用意在于让专家亲赴现场，从“各论”层面细致核查ALPS装置是否能够正常运转等具体问题。外交部第一次官 Chang Hojin 前一天在接受联合新闻电视台采访时表示：“可以理解为，我们将前往能够检验处理核污染水的设施及与海洋排放相关的设施或设备、处理方式是否合理的现场。”

政府认为，通过这一过程，考察团实际上将开展接近于对核污染水安全性进行自主核查的活动。但由于国际原子能机构（IAEA）对核污染水的国际核查已经在进行中，韩日两国政府在正式表述中并未使用“核查”来界定考察团的角色。此前曾赴核污染水现场的台湾方面也将其团队命名为现场“观察团”。

现场考察行程本身预计将耗时两天。据悉，考察团在日本停留的总体时间还将前后各增加一两天，至少为四天三夜。考察团预计将以政府相关机构及下属机构中从事核安全、海洋环境等领域的专家为主体，并部分吸纳有关部门的实务人员参与组团。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。