国立癌症中心28日表示,已于26日(当地时间)在位于美国马里兰州贝塞斯达的美国国立癌症研究所,与该研究所签署了两国就全面开展癌症研究合作的谅解备忘录。


26日(当地时间),在位于美国马里兰州贝塞斯达的美国国家癌症研究所,国立癌症中心与美国国家癌症研究所签署了谅解备忘录。国立癌症中心供图

26日(当地时间),在位于美国马里兰州贝塞斯达的美国国家癌症研究所,国立癌症中心与美国国家癌症研究所签署了谅解备忘录。国立癌症中心供图

View original image

此次协议是以去年5月美国总统Joe Biden访韩时,两国元首在联合声明中就加快推进两国在癌症研究和先进癌症治疗领域合作达成的共识为基础,并借此次Yoon Sukyeol总统对美国进行国事访问之机签署的。


国立癌症中心与美国国立癌症研究所此前于2011年签署了在癌症基因组学领域开展全面研究合作的谅解备忘录,并于2019年根据精准医疗推进,在癌症蛋白质组学领域再次签署谅解备忘录,持续开展相互交流与合作。


通过本次协议,双方将把原本以癌症蛋白质组学领域为中心开展的研究合作,扩大并强化为涵盖癌症预防、早期诊断、治疗以及癌症生存者管理等癌症全周期的综合性研究合作。特别是双方将推动在细胞治疗技术开发等先进生物技术领域加强联合研究,同时推进两机构间的人才交流、联合学术会议的举办以及联合运营委员会的组建等工作。



Seohonggwan国立癌症中心院长表示:“通过本次协议,我们不仅在癌症蛋白质组学研究方面,而且在从癌症预防到癌症生存者管理的全程领域,为强化癌症全周期能力奠定了全面研究合作的基础”,并称“将通过韩美两国的紧密合作,探索提升癌症患者生活质量的方案,并在先进癌症诊断和治疗方法等癌症研究开发方面发挥引领作用”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点