Jung Soi：“看到8杆低于标准杆了吗？”…济州岛无名新人掀起旋风

by Roh Woolae

Published 06 Apr.2023 18:14(KST)

KLPGA 乐天租车女子公开赛首日领跑者出炉
Lee Yewon 7杆低于标准杆，Park Minji 平标准杆，Jang Suyeon 退赛

这是二十岁新秀Jung Soi掀起的“一匹无名黑马”旋风。

Jung Soi在6日于济州道西归浦市乐天Skyhill乡村俱乐部（标准杆72杆·6395码）举行的2023赛季韩国女子职业高尔夫巡回赛（KLPGA）国内揭幕战——乐天租车女子公开赛（总奖金8亿韩元）首轮比赛中，打出8鸟无柏忌、64杆的成绩，一举登上领先榜榜首。她没有吞下一个柏忌，抓下8只小鸟，奉献了完美一轮。

Jung Soi 在乐天租车女子公开赛第一轮第11号洞开球。[图片由KLPGA提供]

Jung Soi是去年通过二级巡回赛“梦想巡回赛”奖金排名第16位，晋升至正赛巡回赛的新人。在高尔夫业内人士之间，她的名字也并不熟悉。她在青少年时期也未曾取得过亮眼成绩。她身高173厘米、体重超过70公斤，魁梧的体格带来的痛快长打是她的武器。自去年起赞助她的“黄色炸鸡”高尔夫队团长Oh Seuk表示：“就潜力而言，她不输给任何选手。”

Jung Soi当天身体状况并不好，因肠炎饱受折磨。不过，她放空心态去打，结果每次铁杆击球都紧贴旗杆落在洞杯附近，推杆也一推即进。她表示：“抱着无论如何都要顶住首轮的想法走上球场”，“因为太紧张，甚至忘了自己还在闹肠炎”，说完笑了起来。她接着说：“在梦想巡回赛时，我也有几次以首轮领先身份出发，却没能把握住机会”，“冬训时我非常刻苦，相信今年一定能打出比去年更好的成绩。”

必读新闻

“每人限购2包” 大乱噩梦仿佛就在昨天…日本也陷入“垃圾袋”恐慌

去年的年度最佳新人Lee Yeewon以落后一杆的成绩位居第二（7低于标准杆，65杆），展开追击战。去年大满贯赛事韩华经典赛冠军Hong Jiwon与Lee Soyoung以5低于标准杆、67杆并列第三；Park Hyunkyung、Park Jiyeong以及中国选手李舒莹等人以3低于标准杆、69杆并列第五。欧洲女子职业高尔夫巡回赛（LET）强将Linn Maria Grant（瑞典）打出1低于标准杆、71杆；“国内女子高尔夫世界排名第一人”Park Minji则以平标准杆72杆开局。卫冕冠军Jang Sooyoun因手腕受伤放弃参赛。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。