中小风险企业部5日表示，已与金融监督院签署业务协议，以改善传统市场商户的金融环境。
从协议主要内容来看，将支持在传统市场与金融机构之间建立“场金结缘”，以预防传统市场商户遭遇金融诈骗并设立定制化金融咨询窗口。“场金”一词由表示市场的“场”和表示金融机构的“金”组合而成，与朝鲜时代御医女的名字相同，蕴含着通过金融治愈困难的含义。
两家机构计划为预防金融诈骗并迅速救济受害者，在传统市场与营业网点之间建立热线，构建快速应对体系。同时还将制定在营业网点提供政策资金贷款等定制化咨询服务的方案。
此外，还将面向传统市场商户和当地小微企业主开展金融诈骗预防教育。由金融监督院运营的“金融茶室”巴士将与地方中小风险企业厅共同运营，开展对脆弱借款人的支持以及金融诈骗受害等金融困难咨询。
中小风险企业部和金融监督院当天还根据业务协议，与“场金”1号对象友利银行和广藏市场签署了相互结缘协议书。
中小风险企业部部长 Lee Young 表示：“传统市场商户大多是易受金融诈骗侵害的高龄人群，本次业务协议的意义在于为这些人提供了最起码的安全装置。中小风险企业部今后也将继续与金融监督院合作，努力营造一个让传统市场商户能够便捷、安全地获得金融服务的环境。”
金融监督院院长 Lee Bokhyeon 表示：“期待此次协议通过传统市场与金融公司之间的快速应对，有助于打造远离金融诈骗、安全健康的大韩民国。希望‘场金结缘’能够成为传统市场与金融公司互相鼓励、共同成长，实现共生金融的跳板。”
两家机构今后计划将“场金结缘”对象扩大到金融基础设施相对薄弱的地方传统市场。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
