韩国总理：“外交决断、从中感受中长期国家利益需要时间”

by Ku Chaeeun

Published 03 Apr.2023 17:49(KST)

Updated 03 Apr.2023 17:59(KST)

open/close

福岛核电站核污染水
“必要时将进行独立检测”

韩国国务总理Han Duck-soo就韩日首脑会谈表示：“许多外交决策需要最终外交负责人作出决断。这些决策可能会受到批评，但从中长期来看是否符合国家利益，可能需要时间才能体会到。”

3日，针对共同民主党对日屈辱外交对策委员会委员长、议员Kim Sanghee在国会对政府质询中提出的“国民对韩日首脑会谈的舆论较为批判，您如何看待”一问，Han总理作出了上述回答。

Han总理称：“因为被过去的问题牢牢牵制，一步也迈不出去，（文在寅政府时期的）韩日外交是最糟糕的。”同时表示：“围绕外交存在一些必须解决的问题，从很多情况看，当审视两国所处的环境时，需要判断本国的国家利益是什么，并据此作出决定，有些就是这样的议题。”

图片由联合新闻提供

对于有关日本首相岸田“缺乏诚意回应”的批评，他表示：“在大的原则上日方已经作出回应，今后也将继续推进协商。”

在回答共同民主党议员Park Yongjin就福岛核电站污染水相关应对措施提出的质询时，他强调：“在那件事（日本报道问题）上，由于政府方针十分明确，所以在污染水问题上，国民安全以及科学依据无疑是最优先的顺位。”

Han总理表示：“在国际原子能机构（IAEA）对污染水的审查中，已有大韩民国的机构参与，如果有必要，韩国政府也在与日本协商，以便在需要时能够另外独立开展必要的检测。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。