尹：“在花样年华离世……我如何保持镇定”

by Bae Kyunghwan

Published 26 Mar.2023 17:16(KST)

纪念仪式后吐露心声…提及“青春”表达惋惜
尹总统在政治宣言前也对天安舰等安保高度关注

有消息称，在本月24日举行的第8届“守护西海日”纪念仪式上，呼点西海勇士名字时一度哽咽的总统Yoon Suk Yeol表示，“一想到在花样年华牺牲的官兵们，又怎能保持平静”。Yoon总统还对幕僚说，每当看到墓碑背面刻着官兵们的出生和牺牲日期，“心里哭得厉害”。

总统办公室发言人Lee Do-woon于26日下午在首尔龙山总统办公室举行简报会时表示：“媒体和各位国民对守护西海日纪念仪式给予了高度关注”，并转达了上述内容。

图片由联合通讯社提供

Yoon总统在活动结束后的午餐会上表示：“这是我第二次前往国立墓园，每次看到墓碑一侧的出生日期和牺牲日期，心里都哭得厉害。”Lee发言人说明称：“Yoon总统此前在听取有关点名仪式的汇报时，也曾表示‘阵亡官兵都是19岁、20岁的青春’，对他们深表惋惜。”

在发表从政宣言之前，Yoon总统就曾会见天安舰幸存者、预备役战友会会长Jeon Junyoung，或戴着印有天安舰的帽子散步等，表现出对安保问题的高度关注。国家报勋处据称正是以如何最大化体现Yoon总统这种意志为出发点，策划了此次“点名仪式”。报勋处以美国陆军预备役退役上校、已故朝鲜战争参战英雄William Weber为构想来源——他曾于2015年在美国华盛顿特区市内的朝鲜战争老兵纪念公园，用3天时间念完在6·25战争中阵亡的3万6574名美军官兵的名字——据此策划了本次活动。

在当天的纪念式上，Yoon总统表示：“将永远铭记在对抗朝鲜武力挑衅中壮烈牺牲的55位英雄。”在发表纪念辞之前，Yoon总统亲自逐一念出了55位勇士的名字。Yoon总统哽咽地表示：“因为无法忘记某个人而呼唤其名字，是一种要永远记住他的誓言”，“我要念出这55位永远的海上男儿的名字，他们的梦想就是守护国家和国民，让我们能够朝着梦想奔跑、与家人笑着度过幸福的一天。”

尤其是，Yoon总统提及延坪海战、大青海战、延坪岛炮击战时，反复强调这是“朝鲜的武力挑衅”。他还对朝鲜接连不断的挑衅发出了警告。Yoon总统表示：“将在应对朝鲜核与导弹高度化及挑衅的过程中，飞跃性强化韩国型三轴体系，并进一步巩固韩美、韩美日安保合作”，“一定要让朝鲜为其鲁莽的挑衅付出代价”。