为实现“清净栖居地冠岳”,打造绿色疗愈空间,为疲惫的日常注入活力

建设城市农业空间、同步开放幼儿森林体验园、“星光倾泻川”、“冠岳山24项目”等



在长期经济低迷和新冠肺炎疫情等影响下身心疲惫的居民,随着春天到来,正逐渐在城市中的疗愈空间找回活力。


冠岳区(区厅长 Park Junhee)以营造人与自然和谐共生的“清净栖居地”为目标,不断扩大绿色休憩空间,推进多项项目,以提升居民生活质量和幸福指数。


为通过城市农业打造交流与分享的平台,冠岳区建设了包括单一面积为首尔市最大、面积1.376万平方米的姜邯赞菜园在内的冠岳城市农业公园、落星垈菜园等共6处、总面积2.2755万平方米的菜园,居民可亲自耕种、散步,在田园中享受兼具乐趣与休憩的休闲生活。


“冠岳城市农业公园”占地1.5万平方米,集耕作体验园、香草·玫瑰园、疗愈之森、养蜂体验园等多种内容于一体,2021年开馆的“姜邯赞城市农业中心”则是代表首尔南部地区的城市农业复合空间。

在姜邯赞都市农业中心参加体验活动的孩子们

在姜邯赞都市农业中心参加体验活动的孩子们

View original image

尤其是姜邯赞城市农业中心,通过展览温室、无障碍菜园、种子图书馆、教室、体验室等多功能空间,支持城市农业活动,并准备了从专业农业教育到文化体验的丰富定制项目,如家酿礼赞、周六作物美食会、儿童特色甜点、草本工艺体验等,按年龄层和代际提供多样化课程。


为儿童打造的青龙山等7处幼儿森林体验园也已同步开放并运营中。区里在首尔各自治区中运营数量最多的幼儿森林体验园,确保孩子们能在安全、愉快的环境中玩耍;充分利用得天独厚的自然资源建设的冒险游乐台、昆虫旅馆、攀岩、吊床等各类森林体验与游乐设施,深受孩子们喜爱。


此外,区内代表性疗愈空间“星光倾泻川”是一个可以在亲近自然的同时享受文化的休憩之地。到明年6月前,区里将把首尔大学正门前尚未复原的最后一段河道恢复为生态河川,计划一直连通到冠岳山,完成“亲水生活圈”;并将其打造成与新林线3座车站相衔接的特色空间,成为既可漫步休憩、又能欣赏光与水交织景观的夜间名胜。


区里重点推进“冠岳山公园24项目”,将冠岳山脚下的24处近邻公园划分为三个片区,分别打造为“生命复苏的公园”“实现感性疗愈的公园”“流淌文化品格的公园”,让市民随时在近处就能享受冠岳山。


其中,难谷地区计划在今年上半年完成第一阶段公园建设,随后实施包括公园高尔夫球场在内的第二阶段公园建设;今年还将在冠岳山阳地·天空·元新·木骨山地区共4处新建公园,并致力于在公园内新建足球专用球场和足排球场。


今年11月,将在冠岳艺术殿堂前完成“冠岳山入口一流公园建设”和“冠岳艺术殿堂艺术散步路”项目。


区厅长 Park Junhee 表示:“我们将持续扩充疗愈空间,让居民在日常生活中广泛享受自然与文化,从而恢复活力。”



永登浦区,把梦想、愿望与未来种在树上……举办接力植树活动

3月22日举办居民参与的接力植树活动……在公园栽植6000余株树木

参与者将写有梦想与愿望的牌子挂在树上,描绘充满希望的未来



永登浦区(区厅长 Choi Hokwon)表示,已于上月22日上午10时在新吉9区近邻公园等地举办了与居民共同参与的“接力植树活动”。


据韩国林业厅统计,一棵树每年可减少35.7克(相当于一杯意式浓缩咖啡)的细颗粒物,要吸收一辆柴油车排放的细颗粒物,需要47棵树。


在第78个植树节到来之际,区里为向居民宣传树木的重要性,并减少细颗粒物和温室气体,举办了此次接力植树活动。


同时,鉴于全球变暖导致平均气温上升、植树时间提前,区里也将本次活动提前了两周举行。

与参与者一起植树的永登浦区厅长 Choi Hokwon(右)

与参与者一起植树的永登浦区厅长 Choi Hokwon(右)

View original image

当天活动包括区厅长 Choi Hokwon 在内的公务员、居民等共400余人参与,从新吉9区近邻公园出发,先后在新吉近邻公园、文来近邻公园、永登浦洞历史公园接力种树。当日参与者共栽植了福子树、山茱萸树、海棠树等共计6000余株树木。


参与者以生日、结婚纪念日等特殊日子为纪念种下树木,并在每棵树上挂上写有栽植信息、梦想与愿望的牌子,祈愿光明未来。活动结束后,区里还向参与者分发了郁金香和水仙花球根,以示感谢。


此外,区里还开展植树节纪念“植树挑战”活动。从3月22日至本月26日,居民只需种下树木或花卉后,将认证照片和心得通过点击区政府官网横幅上传提交即可。


永登浦区是首尔唯一没有山的自治区,绿地面积不足,但区里表示,将通过植树,全力打造城市森林。



区厅长 Choi Hokwon 表示:“植树就是种下未来、梦想和希望。希望各位居民带着心愿种下的树木都能茁壮成长。今天我们种得最多的福子树,其花语是‘约定’。正如福子树的花语一样,我们承诺,为作为未来一代的孩子们打造一个城市与自然共生的绿色永登浦。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。