Jung Won-o当选防止绅士化地方政府协会会长 View original image

在修订《商铺租赁法》、制定《地区商圈法》等成果基础上,将持续推动制度改善方案的公开讨论和立法

会长 Jung Wono 表示:“将努力打造共生城市和没有绅士化的地方政府”



16日,由全国38个地方自治团体组成的“为防止绅士化和实现可持续共同体的地方政府协商会”(以下简称“地方政府协商会”)选举首尔市城东区厅长 Jung Wono 为第4届会长。


Jung 区厅长因为积极防止绅士化带来的弊端,被称为“绅士化医生”,一直在引领并积极推进相关政策。2016年由城东区牵头组建地方政府协商会,也是作为地方自治团体间共同应对绅士化的政策一环。


地方政府协商会的主要职能包括:▲促进地区共同体相互合作并敦促相关法律的制定和修订 ▲扩大全社会对绅士化弊端的理解和社会共识等。第1届和第2届会长由城东区厅长 Jung Wono 担任,第3届则由全州市长 Kim Seungsoo 当选。本次第4届会长再次由 Jung 区厅长出任,将领导地方政府协商会至2025年3月,为期2年。


自2016年6月成立以来,地方政府协商会一直积极开展防止绅士化弊端的各项活动。其成果之一是,2018年9月,包含将商铺租赁保护期从原来的5年延长至10年、将租金涨幅上限从9%下调至5%等内容的《商铺建筑租赁保护法》修正案获国会通过。随后在2021年7月,又成功制定了被称为绅士化防止法的《地区商圈共生及活化相关法律》。


成为本次第4届地方政府协商会会长的城东区厅长计划在既有政策基础上更进一步,迈入“绅士化防止政策2.0”阶段。虽然通过法律的制定和修订,已经强化了对商铺承租人的权利保护并出台了相关法律,但制度层面的漏洞尚未完全消除。


会长 Jung Wono 表示:“再次担任地方政府协商会会长,感慨良多。今后将凭借以往经验,与会员团体一道,为打造与地区商圈共生、没有绅士化的地方政府而努力。”他接着表示:“将广泛汇集各界各层的意见,并听取专家建议,细致而慎重地制定改善方案,努力再一次将其推进至立法阶段,从而进一步强化对商铺承租人的保护。”


城东区计划以绅士化防止政策2.0为方向,在推动制度改善方案的公开讨论和立法的同时,扩大空间范围,将近来迅速崛起为热门地区的圣水站和延武场路一带也指定为绅士化管理地区。



Jung Won-o当选防止绅士化地方政府协会会长 View original image


西大门区,成为首尔市自治区中首个连续3次获评为“女性友好城市”的自治区

16日与女性家庭部在政府首尔办公大楼签署“女性友好城市指定协议”

推进打造女性安心村、西大门区型计时制托育项目等



西大门区(区厅长 Lee Sungheon)16日与女性家庭部在政府首尔办公大楼签署了女性友好城市指定协议。


此次是继2012年、2017年之后第三次被指定为女性友好城市,西大门区也因此成为首尔市各自治区中首个连续3次获评为女性友好城市的自治区。


通过此次协议,西大门区将在2023年至2027年作为被指定的女性友好城市,与女性家庭部相互协作,以“提升地区居民生活质量”和“构建女性与男性平等参与的幸福地区共同体”为目标。


西大门区以“共同打造女性友好城市”为愿景,持续推进了“营造女性安心生活环境”、“强化家庭友好型照护基础”、“扩大女性社会与经济参与”等多项政策。


通过本次再次获评,西大门区计划以迄今为止积累的成果为基础,持续发掘并推进贴近地区实际的女性友好政策。


目前,西大门区正在推进的主要项目包括:▲在单人家庭密集的新村洞居住安心区域一带打造“女性安心村” ▲为解决照护空白而实施的“西大门区型计时制托育” ▲为扩大女性参与政策制定机会而开展的“居民参与团区政宣传物性别意识监测”等。


西大门区厅长 Lee Sungheon 表示:“将通过在最贴近居民生活的层面上实施的、不仅惠及女性而且惠及所有居民的女性友好政策,努力推动我们的社会朝着更好的方向发展。”



Jung Won-o当选防止绅士化地方政府协会会长 View original image


钟路区(区厅长 Jung Moonheon)在教育部和国立终身教育振兴院主办的“2023年地区终身教育活性化支援项目”公开招募中,被选为“终身学习城市特色化”领域的入选城市,成功获得2000万韩元国库补助。


此前,钟路区以“通过终身学习重新绘制点、线、面上的钟路”为主题,以地区终身学习馆为据点,策划了在北村的 Museum Hanmi、以及西村的 Sangchonjae 举办的“本地发现者培养教育”。


该项目着重于为居民提供全新的学习体验,联结各地区资源,并发掘能够解决地区内问题的人才。


主要项目包括:▲培养记录地区的本地摄影师教育项目“取景器,记录本地” ▲在地区(Sangchonjae 及西村一带)开展的“世宗村本地讲解员培养教育” ▲以全新方式对地区进行编目记录的本地记录者教育项目“Glory 钟路:现代发现者,寻找钟路之美”等。


今年上半年,将通过终身教育线上平台“钟路教育门户”招募参与者。


另一方面,为扩大居民在日常生活中享有的终身教育机会,钟路区一直持续运营相关项目。去年推出了涵盖“创业”“可持续发展”“历史·文化”等内容的各类专题项目,在主题多样性方面倾注了大量心血。同时,钟路区的相关努力也获得认可,于去年被新评选为“2022年终身学习城市”。



区厅长 Jung Moonheon 表示:“通过本次特色化项目,将以‘本地发现者培养’这一共同目标为纽带,强化与相关机构的网络合作。我们将全力支持参与者成长为承载、讲解并以全新方式记录钟路过去—现在—未来的地区人才。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点