通过指定儿童保护区、扩大超速摄像头运行,打造安全通学路

通过在背街小路新建人行道及整修交通安全设施,提升步行便利性



江东区(区厅长 Lee Suhee)为保障包括交通弱者在内的行人交通安全,将持续推进“行人优先”的步行环境营造项目,致力于成为步行友好城市。


为此,区政府制定了《2023年宜步且安全的步行环境营造综合计划》,围绕3大课题:▲为交通弱者提供安全的交通环境 ▲营造适宜行人步行的步行环境 ▲以居民便利为中心管理交通安全设施,共推进18个单项工程,计划打造“适合步行且安全的江东区”。


为交通弱者提供安全的交通环境


尤其是,区政府为预防作为交通弱者的儿童交通事故、营造安全的通学路,将投入24亿7000万韩元,实施9个单项工程。


首先,新设及扩大片区3处儿童保护区,并在8处新增安装超速抓拍摄像头。在人行横道等候区以黄色标示,设置帮助儿童形成安全步行习惯的“黄色地毯”,以及提高驾驶员可视性的LED标志牌。同时,还将把特定路段的车辆通行限速从每小时30公里下调至每小时20公里,并推进“School Zone 532”项目,在路面等处设置步行友好的交通安全设施。此外,已安装的交通安全设施、路面标线、防滑设施等,将持续进行养护和维修。


另外,在上下学路线上,将密集配置交通安全指导员、绿色交通安全守护员、儿童交通事故多发地区安全守护员等交通引导人员,全力保障儿童的安全通学环境。


营造适宜行人步行的步行环境


为打造适宜行人步行的“行人优先城市”,区政府将投入14亿6000万韩元,推进3个单项工程并改善道路。


将在区内10处儿童保护区的通学路上设置人行道和步行路,改善通学路线,并在难以确保步行空间的背街小路新建和整修“行人优先道路”。在现有7处行人优先道路的基础上,新建“良才大路89街”行人优先道路,并对“高德路38街”进行路面铺装整修。


同时,通过城内2洞步行环境改善项目,修缮老旧道路及通学路,安装城市再生智慧人行横道等,着力打造行人最优先的环境。


居民便捷的交通安全设施管理


在交通安全设施管理方面,区政府也将投入4亿9000万韩元,推进6个单项工程。


将开展各类交通安全设施以及老旧、破损的人行横道、车道、文字等路面标线的整修工程,并将道路指示牌更换为道路名称指示牌,为激活道路名称地址制度作出贡献,同时改善城市景观。区政府计划持续管理交通安全设施,以方便居民出行。


江东区厅长 Lee Suhee 表示:“江东区是首尔市各自治区中首个直接招聘并派遣专职人员负责儿童放学路安全的自治区,一直在为孩子们的通学安全尽最大努力。今后也将通过扩充各类交通安全设施和整修人行道,不仅让交通弱者,也让所有居民都能安全、舒适地通行,打造真正的步行友好城市。”



江西区禾谷洞一带全景

江西区禾谷洞一带全景

View original image

与文化观光解说员边走边听的江西故事

沿着许浚博物馆、谦斋郑敾美术馆、开花山环山步道3条路线徒步的“江西徒步之旅”

在8处旅游名胜盖章并领取纪念品的“江西处处打卡印章之旅”



首尔江西区(区厅长 Kim Taewoo)在生机盎然的春季,运营与文化观光解说员一起游览当地旅游名胜的“江西徒步之旅”,以及可自由享受多样文化遗产的“江西处处打卡印章之旅”。


该项目旨在有趣地传达包括广为人知的景点在内、那些尚不为人熟知的名胜的历史意义和价值。


“江西徒步之旅”是听取文化观光解说员讲解、体验旅游名胜的徒步旅行项目。


旅游路线共3条:▲许浚博物馆路线 ▲谦斋郑敾美术馆路线 ▲开花山环山步道路线。


首先,许浚博物馆路线以许浚主题街为起点,途经许浚邻里公园、许家岩、许浚博物馆、药草园等,了解韩国韩医药的历史以及龟岩许浚的足迹。


谦斋郑敾美术馆路线以谦斋郑敾美术馆为中心,游览城隍祠、弓山地道历史展览馆、阳川乡校等。开花山环山步道路线则漫步药师寺、烽燧台及展望台、无障碍森林路、防火邻里公园等,尽享自然与历史。


旅行每周二至周日上午10点出发,每条路线约进行3小时,需在出发7日前通过“江西区文化观光官网(主页)- 观光/名胜 - 文化观光解说员预约”进行申请。


无需另付旅游费用,仅需自行负担博物馆、美术馆等设施的入场费。但若报名人数不足3人,预约可能被取消或调整日程。


“印章之旅”以“去看(GO)、去盖(GO)、去吃(GO)、去拿(GO)”为主题,在许浚博物馆、阳川乡校、昭岳楼、弓山地道历史展览馆、谦斋郑敾美术馆、首尔植物园、护国忠魂碑、开花山烽燧台等8处当地名胜全部集齐印章后,将赠送纪念品。


印章册可在许浚博物馆、谦斋郑敾美术馆、弓山地道历史展览馆以及区厅文化体育科领取,完成全程并填写满意度调查后,可按先到先得原则,每人领取1份纪念品。


此外,使用印章册中附带的9折优惠券,还可在指定餐厅以优惠价格用餐。



区厅长 Kim Taewoo 表示:“在适合行走的春季,希望大家与文化观光解说员一起,漫步承载着历史与传统的地区名胜,感受江西生动的故事和隐藏的魅力。今后将开发优质的地方旅游资源,打造一个吸引外来游客、文化与艺术氛围浓厚的江西。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点