WBC对阵澳大利亚击出二垒安打却被触杀出局
被批“令人扼腕的失误”引发争议
相关视频在海外社交媒体上播放数百万次

“哇哦,Kang Baekho做庆祝动作时把脚从垒包上挪开了。”


9日,在日本东京巨蛋举行的2023世界棒球经典赛(WBC)B组本赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,Kang Baekho在7局下半击出二垒打却被判出局的离谱一幕上演。韩国棒球迷愤怒不已,全球棒球迷则给出了近乎嘲讽的反应。


Kang Baekho在当时球队以4比5落后的7局下半一出局局面中,作为Choi Jeong的代打上场,击出左中间方向二垒打。然而他在面向韩国休息区做庆祝动作时,脚从二垒垒包上离开,被对手触杀出局。


裁判组最初判定为安全上垒,但澳大利亚休息区提出视频回放挑战,最终被改判为出局。Kang Baekho不断打手势,主张自己是安全上垒,但转播画面清晰捕捉到,他脚离开垒包瞬间,澳大利亚二垒手Robbie Glendinning完成了触杀。


做庆祝动作时被换下场的Kang Baekho。 [图片出处=联合新闻提供]

做庆祝动作时被换下场的Kang Baekho。 [图片出处=联合新闻提供]

View original image

对于这一荒唐失误,海外媒体也纷纷予以批评。日本《日刊体育》就Kang Baekho的被触杀出局评论称:“韩国在这一回合中丧失了比赛的势头”,“韩国在首战中因为这一痛心的失误错失胜利,不得不在10日的韩日大战中背水一战”。


《Sports Nippon》指出:“Kang Baekho因为过于高兴,犯下了把脚从垒包上挪开的错误”,“韩国因这次失误不敌澳大利亚,同时动用了7名投手,战力也受到打击”。


在美国,Kang Baekho的这次表现同样成了嘲讽对象。转播比赛的福克斯体育(Fox Sports)将相关视频上传到推特后,播放量已突破460万次。网友们评论称:“在球回到投手手套之前,别做庆祝动作”,“连球童都在笑”,“这是什么操作,认真的吗”等。


韩国国内网友也表示:“第一次见到因为庆祝被杀出局的情况”,“每逢国际大赛都要丢这样的脸”,“Kang Baekho是不是跟国际大赛犯冲”,“比输给澳大利亚更让人丢脸的就是这种表现”,“这种操作根本配不上职业选手”等。


“是不是跟国际大赛犯冲”…态度争议再成焦点
2020年东京奥运会期间被转播摄像机拍到正在嚼口香糖的 Kang Baekho。KBS转播画面截图提供

2020年东京奥运会期间被转播摄像机拍到正在嚼口香糖的 Kang Baekho。KBS转播画面截图提供

View original image

Kang Baekho此前已多次卷入态度争议。他在本月6日与欧力士野牛队的热身赛中,即便对手出现失误,也没有全力奔跑,而是“散步式跑垒”,被批评因此错失上垒机会。


此外,在2020东京奥运会上,他还因“嚼口香糖风波”引发争议。当时韩国队以6比10落后,Kang Baekho被拍到一边大口咀嚼口香糖,一边上场的画面,在球队表现令人窒息的情况下,公众的怒火也转移到了他身上。


另一方面,美国职业棒球大联盟(Major League Baseball)官网MLB.com就当天的比赛报道:“韩国自2009年世界棒球经典赛之后,首次向第二轮发起冲击,但本场以7比8不敌澳大利亚,受到了巨大打击”,“10日的韩日大战变得极为重要”。



与之相对,完成对Kang Baekho触杀出局的澳大利亚球员则收获好评。MLB.com称:“澳大利亚二垒手Robbie在7局上半击出3分本垒打,7局下半又在Kang Baekho脚离开垒包时完成触杀,带领球队拿下本场胜利。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点