Mun Heonil九老区长、Park Kangsu麻浦区长开展迎春大扫除
为打造安全上学路开展官民警联合宣传活动
- 9日上午发放防身警报器、安全步行指南等资料……开展预防交通事故等活动
九老区（区厅长 Moon Heonil）值春季来临之际，于3月整月开展大扫除活动。
各洞自行选定大扫除区域，与“干净义工团”、各职能团体等一起集中清扫。
9日举行的九老1洞迎春大扫除活动中，区厅长 Moon Heonil 也挽起袖子参与其中。
区厅长 Moon Heonil 表示：“感谢参与清扫的各位，将把九老打造成一个能够感受到洁净而温暖春天的城市。”
22日适逢“九老清洁日”，全区16个洞将同时开展清扫，并计划同步对主要干线道路和街道设施进行冲洗作业。
区厅长 Park Kangsu 与越战参战老兵一起开展弘济川清洁活动
麻浦区（区厅长 Park Kangsu）表示，9日上午，越南战争参战者会麻浦区支会在辖区内弘济川沿岸开展了环境清洁活动。
当天，约60名越南战争参战者会麻浦区支会会员从城山大桥下沿弘济川步行至加佐站，一路捡拾河岸垃圾和废弃物，开展净化河道的志愿服务。
区厅长 Park Kangsu 称：“作为英雄、也是人生前辈的越战参战老兵至今仍为地区环境热情奉献，让人深受感动”，同时为会员们的河道净化活动开端给予了有力鼓励。
另一方面，越南战争参战者会麻浦区支会于1987年为继承参战精神而成立，迄今开展了对参战老兵遗属的支援与慰问、以及为预防辖区内灾害和犯罪而进行的巡逻等活动。
参与打造安全上学路宣传活动的 Dongdaemun 区厅厅长 Lee Pilhyeong（右一）、Dongdaemun 警察署署长 Jang Yeongcheol（左一）和 Jeonnong 小学学生们
View original image为打造安全上学路开展官民警联合宣传活动
9日上午发放防身警报器、安全步行指南等资料……开展预防交通事故等活动
区厅长 Lee Pilhyung 以一日名誉安心保安官身份出动，检查儿童保护区
东大门区（区厅长 Lee Pilhyung）于9日上午在全农小学校上学路一带开展了为预防交通事故及打造安全上学路的官民警联合宣传活动。
为保障新学期儿童安全、舒适的上下学，区政府联合东大门警察署（署长 Jang Youngcheol）、东北教育支援厅、绿色母亲会、模范驾驶员会、交通安全实践团、安心保安官（东大门老年人俱乐部）等相关机构共同开展了此次活动。
当天活动中，在检查上学路周边危险因素的同时，向上学的学生发放宣传品（儿童防身警报器、急救绷带、L型文件夹）及安全步行指南，指导儿童遵守“安全步行三原则”（停下－观察－行走）。
同时，向上学路上的驾驶员和家长宣传在儿童保护区内遵守安全车速、杜绝违法停车和停放，以预防事故，提升市民的秩序意识。
东大门区从老年岗位项目参与者中选拔了50名安心保安官、140名交通安全协助员，按照上下学时间段部署在东大门区各小学的上学路一带，通过周边巡逻和维护交通安全等工作，全力打造安全的上学路环境。
东大门区厅长 Lee Pilhyung 表示：“能够与相关机构联合在儿童保护区内开展交通安全宣传活动，意义重大”，并称“将逐一排查并迅速解决上学路周边的安全薄弱环节，全力营造让家长放心送孩子上学的生活环境”。
区厅长 Kim Taewoo 委任名誉区厅长……嘱托“原原本本传达居民心声”
在行政自治、文化体育、社会福利、儿童福利等8个领域共委任16人
首尔江西区区厅长 Kim Taewoo 于9日委任代表当地居民心声的“名誉区厅长”，并嘱托其充分传达居民的多样意见。
区政府当天上午11时在区厅大会议室举行“江西区名誉区厅长委任仪式”，在行政自治、文化体育、未来经济、社会福利、儿童福利、均衡城市、安全城市、保健卫生等共8个领域中，委任16人为名誉区厅长。
区政府新设名誉区厅长一职，旨在扩大居民参与区政的机会，同时认真倾听并将居民的声音反映到区政当中。
综合考虑各领域的专业性和活动情况，每个领域选拔2人。名誉区厅长为无报酬的名誉职务，今后将活动1年。
在行政自治领域，长期传递居民真实声音的地方媒体《江西新闻》代表 Shin Nakhyung，以及作为禾谷1洞居民自治会委员持续为地区发展做出贡献的 Yoo Okbun 被分别委任；在文化体育领域，致力于推动地区文化艺术发展和扩大生活体育基础的 Kim Sanghoon 与 Lee Seungyong 被委任。
在未来经济领域，以强烈使命感为中小商户权益保护和振兴地方经济做出贡献的 Park Baeksu、Jeong Bongsik 被选为名誉区厅长；在社会福利领域，扩大残疾人社会参与机会、提升残疾人权利的江西区残疾人团体总联合会会长 Kim Yongje 和社团法人首尔市肢体残疾人协会江西支会会长 Yang Jeomdong 入选。
在儿童福利领域，作为辖区学校运营委员，带头打造远离校园暴力的安全校园环境的 Kim Mikyung、Kim Sujin 被委任；在均衡城市领域，为推进居民夙愿——放宽机场高度限制而积极努力的机场高度限制放宽推进委员会委员长 Park Changsoon，以及为加快老旧住宅密集的原市中心住宅整治项目而奔走的江西再开发联合会议长 Shin Jinho 被委任。
在安全城市领域，为解决居民忌避设施——热电联产发电厂问题等，致力于打造安全环境城市的 Park Jeongsun、Lee Hongsang 被选拔；在保健卫生领域，作为访视护士数十年如一日守护需要帮助的困难邻居健康、在不为人知处默默行善奉献的社团法人“大星分享奉仕会”会长 Park Gyeongsuk，以及为美容业发展和保健卫生提升做出巨大贡献的社团法人大韩美容协会江西支会长 Han Imseok 被分别选出。
区厅长 Kim Taewoo 称：“请毫无保留地传达与其他自治区相比尚显不足之处、为提升福利所需事项以及各种不便之处等居民心声”，并表示“将倾听居民宝贵意见，竭尽全力打造让57万江西区民都幸福的江西区”。
区厅长 Lee Gijae 出席“2023年阳川区志愿服务营委任仪式”
阳川区区厅长 Lee Gijae 于3月9日上午出席在阳川分享乐园大楼“分享乐园厅”举行的“2023年阳川区志愿服务营委任仪式”并合影留念。
Lee 区厅长在当天活动中向志愿服务营前任干部、营长颁发了感谢牌，鼓励其辛劳，随后向即将开启新一轮活动的新任干部、营长及志愿者颁发了任命书和委任状。
当天与大家一起宣读“阳川区志愿服务营活动家誓言”的 Lee 区厅长表示：“衷心感谢各位志愿服务营活动家以崇高的使命感和奉献精神投身于社区公益活动，今后也将努力进一步巩固官民合作关系，实现共生发展”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
