中浪区启动12亿规模居民参与预算项目征集 View original image

3月13日至5月12日集中受理提案项目

征集生活密切型项目、区域环境改善项目、公共设施改善项目等



中浪区(区厅长 Ryu Gyeonggi)表示,为了发掘将于2024年度推进的项目,将于3月13日至5月12日受理居民参与预算提案项目。


居民参与预算制度是居民直接提出项目并参与预算编制的代表性居民参与项目。


尤其是今年的规模为12亿韩元,比去年扩大1亿韩元。


公开征集的项目包括:▲居民偏好度高的生活密切型项目 ▲解决生活周边不便事项等、改善宜居区域环境的项目 ▲公园、人行道、道路等公共设施改善项目等。但人工费、法定经费等刚性经费,以及非单年度而为持续性项目、以支援特定团体(个人)为前提的项目、总项目费超过1亿韩元及活动性项目费超过3000万韩元的项目将被排除在外。


中浪区居民及位于中浪区的机关、企业从业人员等,任何人都可以提出项目。参与方式为通过区政府主页进行网上申报,或到区厅现场、或通过邮寄提交申请书。


所提项目将经过相关部门审查、居民参与预算委员会审议及居民投票后最终确定。此后通过预算编制,将于2024年度正式推进相关项目。


Ryu Gyeonggi 中浪区厅长表示:“通过居民参与预算,已发掘出许多与居民便利及地区发展相关的项目”,并称“希望居民从项目发掘到遴选全过程都能给予更多关注并积极参与”。


区政府作为2023年居民参与预算项目共选定32个项目,计划在今年推进包括▲打造城市中的绿色公园项目 ▲安装EM复合机等在内的多种项目。



中浪区启动12亿规模居民参与预算项目征集 View original image


金泉区在3个领域为社区共同体公募项目提供共4500万韩元资助

3月15日前申请,在4个领域共提供4500万韩元项目经费

金泉区社区共同体支援中心提供“社区教育”“会计教育”等咨询支持



金泉区(区厅长 Yoo Seonghun)招募参与截至3月15日的“2023年金泉区社区共同体活性化公募项目”的团体。


“2023年金泉区社区共同体活性化公募项目”旨在通过支持为解决社会问题而形成的居民共同体,使居民切实体会社区共同体的效能,并构建可持续的社区生态系统。


公募领域包括:▲新型共同体 ▲共同体成长 ▲社会问题解决型,根据支援领域不同,分别提供100万韩元、300万韩元、1000万韩元的项目经费。


特别是将重点支持围绕“一人家庭等社会弱势群体的孤立与差距解决”、为扩散地区社会照护文化的“社区照护”、以及为“应对气候危机”的多种实践项目等社会关注度高、公益价值高的项目。


居住在金泉区或在该区拥有生活圈(工作单位、学校等)的“3人以上居民聚会或团体”均可申请。


有意参与的居民及团体可在3月15日前通过电子邮件向金泉区社区共同体支援中心提交申请。最终遴选结果将在报名截止后经审查,于3月24日在金泉区社区共同体支援中心主页上公布。


项目概要、申请表格等可在金泉区厅主页“金泉消息”栏目中查询。


入选的居民聚会将于4月与金泉区社区共同体支援中心签订协议后实施项目。金泉区社区共同体支援中心为帮助项目顺利推进,将开展上门“社区教育”“会计教育”“结算咨询”等活动。


Yoo Seonghun 金泉区厅长表示:“希望多样的居民聚会及团体通过参与本次公募,自主解决地区问题,并扎根成为本地区的社区共同体”。



中浪区启动12亿规模居民参与预算项目征集 View original image

城东区发行经验证有效的预防痴呆手册修订版

“城东衔接——连接记忆”预防痴呆手册于今年2月被刊载于神经科学学会研究论文中,效果得到验证

2023年修订版新增8个领域的认知活动并收录二维码视频,扩大预防痴呆实践



城东区(区厅长 Jeong Wonoh)痴呆安心中心表示,已发行《连接记忆》手册修订版,并将从3月起正式推动在社区内广泛推广。


“城东衔接——连接记忆”手册是城东区痴呆安心中心于2021年为促进当地居民健康老年生活和预防痴呆而开发的手册,本月以“参与项目后认知功能得到提升、抑郁感有所减轻”为内容的研究论文形式刊载于神经科学学会期刊,其效果已得到验证,是一套认知项目活动资料。


修订版在保留既有活动项目的基础上,新增了8个领域的认知活动,并为便于居民将其作为预防痴呆教材加以利用,插入二维码,居民可参考视频在家中自行实践。


“城东衔接——连接记忆”项目由提升记忆力、语言能力、问题解决能力等认知功能的内容构成,并提供猜词、联想、涂色等认知活动,使用者可根据自身感受的难度选择并加以利用。


区政府计划通过城东区痴呆安心中心及17个洞居民中心发放本次修订的教材。有关手册的详细事项可向城东区痴呆安心中心咨询。


此外,为了扩大地区预防痴呆实践,区政府将开展活动家培育教育,派遣“记忆衔接志愿团”,向希望开展预防痴呆实践的福利馆、老年人活动中心等提供8至最多14次的“连接记忆”项目。


城东区痴呆安心中心面向60岁以上老年人以及痴呆患者及其家属,提供包括▲免费痴呆早期筛查 ▲定制化个案管理 ▲痴呆患者家庭支持 ▲轻度认知障碍支持 ▲痴呆安心社区运营等在内的痴呆综合管理服务。



Kim Heejin 城东区痴呆安心中心主任表示:“希望通过修订版手册和视频,让大家能够更积极地开展预防痴呆活动,今后也将推进多种项目,以促进健康老年生活并扩大预防痴呆实践”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点