“酒驾事故”Kim Saeron庭上致歉“真的很抱歉”…检方求处罚金

by Kim Daehyun

Published 08 Mar.2023 10:32(KST)

Updated 08 Mar.2023 13:46(KST)

open/close

因在醉酒状态下驾驶并撞上行道树和变压器等设施而被起诉的演员 Kim Saeron（23岁），在首次公判中出庭并对全部指控予以认罪。

去年5月，因醉酒驾驶撞上行道树和变压器等设施而肇事的演员 Kim Saeron，8日上午前往首尔瑞草区首尔中央地方法院出席首次公判。 [图片来源=韩联社供图]

8日上午，首尔中央地方法院刑事第4单独审判部法官 Lee Hwan-gi 就 Kim Saeron 因违反《道路交通法》（酒后驾驶、肇事后未采取措施）被起诉一案，进行了首次公判。当天，与 Kim Saeron 同车的一名20多岁同乘者也因涉嫌放任酒后驾驶一同受审。

Kim Saeron 一方对全部指控予以承认。辩护律师表示：“被告发誓绝不再实施此类犯罪，正在尽最大努力远离酒精生活，”并称，“她已将名下所有车辆全部出售，并亲自向受害者道歉，支付了全部赔偿金”。

辩护方还表示：“被告作为家中长女，承担着养家责任。因本案，不仅被告本人，家人也正饱受生活困苦”，“推测检察官也是考虑到这些情况，才请求判处罚金刑”，并恳请法院从轻处理。

在最后陈述中，Kim Saeron 称：“绝不会再发生这样的事情”，“真的非常抱歉，我一直在反省。”同乘者也表示：“我真的在深刻反省，一定不会再让这种事发生。”

检察官请求法院对 Kim Saeron 判处罚金2000万韩元。检察官指出：“在血液酒精浓度数值极高的状态下酒后驾驶并引发事故，却未采取任何特别措施就逃离现场，罪质极其恶劣。”对于同乘者，检察官请求判处罚金500万韩元。

Lee 法官决定于下月5日上午9点50分对二人进行宣判。

此前，Kim Saeron 因涉嫌于去年5月18日上午8时左右在首尔江南区清潭洞酒后驾驶，多次撞上护栏和行道树而被移送审判。

当时，Kim Saeron 所驾驶车辆还与变压器发生碰撞，导致周边商铺等57处场所电力供应中断，约3小时后才恢复。在此过程中，部分周边商铺因停电无法进行刷卡结算等，遭受了损失。

由于 Kim Saeron 拒绝接受血液酒精浓度现场检测，警方委托国立科学搜查研究院进行采血检验。结果显示，她的血液酒精浓度高达0.2%以上，远超驾照吊销标准0.08%。

事故次日，Kim Saeron 在自己的社交媒体账号上发布文章称，“因错误的判断和行为，给周边商铺店主、市民以及参与抢修的人员等众多人士造成了伤害”，“在此真诚致歉”。据悉，她还亲自前往遭受经济损失的建筑和商铺致歉，并尝试进行损失赔偿。

检方在从警方接手案件后，约6个月后的去年12月16日，对 Kim Saeron 提起不拘留起诉。

以童星出道的 Kim Saeron 曾出演电影《大叔》《邻居》《Barbie》等，以及电视剧《女王的教室》《魔女宝鉴》等。事故发生后，她从正在出演的电视剧中下车，暂停了演艺活动。去年11月还有消息称，她因生活困难在咖啡馆打工。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。