1日至5日面向全体市民征集悼念提案
此后将在首尔市厅附近设立悼念与交流空间

首尔市就梨泰院惨案焚香所相关事宜提出建议,拟从下月1日起在目前焚香所所在的首尔广场举行为期5天、全体市民共同参与的追悼活动。此后将在首尔广场附近设置临时追悼空间和沟通空间。


首尔市发言人 Lee Dongryul 7日在发布会上表示:“提议举行市民与遇难者遗属共同参与的梨泰院惨案追悼活动。”


照片由记者 Kang Jinhyeong 拍摄提供

照片由记者 Kang Jinhyeong 拍摄提供

View original image

就此,首尔市提出了三项方案。首先是从惨案发生第159天的下月1日起至5日,运营一个安放159名遇难者遗像和牌位的“真正意义上的焚香所”。


这位发言人表示:“本次焚香所将由首尔市与遇难者遗属共同运营,寓意对所有遇难者一一进行悼念”,“同时也将为这次惨案带来的痛苦与牺牲提供安慰与治愈”。


他接着呼吁消防员、医务人员、梨泰院商户、志愿者以及所有市民共同悼念遇难者,并表示:“希望能与遗属们一起分享时间,共同抚平他们内心的伤痛与创伤。”


同时,首尔市还表示,追悼期结束后,将在首尔市政府附近设置临时追悼空间。这位发言人称:“为了便于遗属、政府以及首尔市之间顺畅沟通,将在首尔市政府附近、便于前来的地点为遗属们设置临时追悼空间和沟通空间。”


此外,首尔市还表示,将启动为设置永久性追悼空间而进行的讨论。这位发言人指出:“政府也于本月4日为支持梨泰院惨案受害者、加强沟通,特别是为设置追悼空间等,成立了‘10·29惨案受害者支援团’”,“首尔市也将与政府一道,与各位遗属沟通,全力以赴筹建官方追悼空间。”



这位发言人表示:“首尔市今后将继续做出刮骨之痛般的努力,防止梨泰院惨案这样的令人心碎的事故重演”,“恳请大家汇聚共识,治愈这份伤痛,让我们共同迎来温暖的春日。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点