CNN报道:“苦难行军”以来最糟糕局面
非官方贸易中断、导弹发射成恶化因素

有专家分析称,朝鲜的粮食短缺在1990年代“苦难行军”之后已恶化到最严重的程度,可能会大规模出现饿死者。


据美国有线电视新闻网(CNN)3日(当地时间)报道,美国彼得森国际经济研究所研究员Lucas Rengifo-Keller根据联合国和韩国当局的评估、贸易现状及卫星照片等资料,给出分析结果称,“朝鲜国内的粮食供应已经低于人类满足最低需求所需的水平”。


他表示,“以朝鲜优先保障精英和军队的惯例来看,这几乎是难以想象的,但即便粮食能够在全体居民之间平均分配,也可能会出现因饥饿而死亡的情况”。此前,韩国统一部也在上月20日的例行简报中表示,“(朝鲜)部分地区疑似不断出现饿死者,粮食短缺情况看上去十分严重”。

靠营养严重不足的伙食勉强充饥的朝鲜儿童。

靠营养严重不足的伙食勉强充饥的朝鲜儿童。

View original image

CNN援引联合国粮食及农业组织(FAO)的资料报道称,即便在新冠疫情大流行之前,朝鲜人口中几乎有一半处于营养不良状态,而三年之久的边境封锁和孤立使这一状况进一步恶化。报道还分析称,朝鲜国务委员长金正恩对导弹试射的执着,以及拒绝邻国援助提议,也在一定程度上加剧了局势。


国际人权组织人权观察(Human Rights Watch,HRW)高级研究员Lina Yoon分析称,2020年金委员长下令对试图越境者“发现即射杀”之后,在维持朝鲜经济方面发挥重要作用的“非正式贸易”几乎被切断,这一举措也产生了相当大的影响。Yoon研究员将“非正式贸易”解释为“普通朝鲜人在国内市场购买商品所依赖的主要生命线之一”。然而,在朝鲜实施边境封锁之后,将中国商品走私入朝的情况几乎消失殆尽。


CNN将金正恩国务委员长最近在劳动党第8届中央委员会第7次全体会议扩大会议上,呼吁实现农业和国家经济计划的“根本性变革”,讨论农业部门重组并提及有必要强化国家对农业的控制,解读为显示事态严重性的证据。

专家:“开放边境、重启贸易是当务之急”

专家强调,要解决朝鲜的粮食危机,当务之急是开放边境、重启对外贸易。他们还指出,更根本的问题在于多年来经济管理不善,因此金委员长试图进一步加强国家控制的努力只会使局势更加恶化。



Rengifo-Keller研究员预测称,“朝鲜居民几十年来一直饱受慢性营养不良之苦,高发育迟缓率等各项指标都显示情况正在恶化,因此朝鲜全国爆发大规模饥荒灾难可能为期不远”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点