KPGA有387人改名,占总数5.5%
KLPGA有403人改名,占总数14%
名字后仅改数字也被归类为改名

24岁的Hwang Jeongmi在去年9月通过韩国女子职业高尔夫巡回赛(KLPGA)KG·Edaily女子公开赛,捧起了自己职业生涯首座冠军奖杯。她在2020年首次亮相KLPGA巡回赛,直到第65次参赛才收获这一成果。她在2016年以前一直以“黄汝炅”之名参加韩国中高中高尔夫联盟主办的赛事,并以推荐选手身份出战过KLPGA正规巡回赛4站,但因成绩不尽如人意而选择改名。她曾表示:“以夺冠为目标,用‘정미(Jeongmi)’这个名字来谋求改变。”如她所愿,最终梦想成真。


在韩国职业高尔夫(KPGA)中,Kim Taehun(38岁)是通过改名尝到甜头的代表性选手之一。他在2008年由“Kim Beomsik”改名为现名。此后,他在KPGA韩国巡回赛上夺得4冠,并在2020年同时拿下Genesis年度大奖和奖金王。本赛季,他即将在韩国巡回赛上达成象征稳定发挥的第200站参赛纪录。到去年为止,他已出战180站赛事。今年计划举行25站比赛,达成该纪录的可能性很大。其他体育项目中,也有不少选手在克服伤病或低迷、期待重新出发时选择改名,国内男女高尔夫也不例外。

“运势打开 实力猛涨”……改名的790名高尔夫球手 View original image

据KPGA和KLPGA27日消息,以本月为基准,两协会全部会员中,改名者共计790人。其中女子选手改名比例更高。在KLPGA全部2886名会员中,有403人改名,占比14%。本赛季拥有参赛资格(种子权)的选手中,有7人是改名选手。在KPGA方面,在约7000名会员中,有387人改名,占比5.5%。其中本赛季拥有种子资格的选手有9人。


有些人改名,不仅是为了“夺冠”这一目标,也是为了获得健康的身体和提升心理素质。28岁的Kim Choyeon从“Kim Doyeon3”改名,寄托了不再被伤病束缚、以超然心态登顶的决心。她表示:“通过改名,好像获得了更为改善的体质和更强健的体力。”24岁的Park Seojin则是一个相当少见的案例,她在以原名“Park Gyorin”拿下两次冠军之后,仍然选择了新名字。其理由是,通过八字命理分析,从运动员生涯到退役之后的长期人生规划综合考量,得到了一个更好的名字。


一位命理师表示:“我们会先看希望改名者的生辰八字,再推敲合适的汉字和笔画顺序,然后起一个与其命运相契合的名字。”


即便韩文姓名本身不变,只是将名字后面的数字改掉,也会被归类为改名者。KLPGA规定,对正式会员中出现重名者时,按入会顺序在姓名后依次加上阿拉伯数字。本赛季正规巡回赛种子排名第5的Lee Jihyun(21岁),就把名字后的数字从6改成了7。拥有正规巡回赛种子资格的Kim Minseon(20岁)也从6改成了7,寄托对象征“幸运”的数字带来好结果的期待。也有人把原本带有数字4的编号改为5。



KLPGA相关负责人解释称:“由于对数字4存在负面印象,如果重名者中有人分配到这个号码,时常会出现改成其他数字的情况。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点