试管婴儿…与父母“DNA不匹配”等

从通过试管婴儿艰难得来的孩子被发现与父母基因不匹配的事件,到一名男子用“隐形墨水”写借条“回报”借给他巨款的好友,再到把奢侈品牌“香奈儿”误当成鹅肉屠宰店的丈夫,本周海外依然发生了一系列令人啼笑皆非的离奇事件。


试管婴儿出生的儿子,结果竟然“DNA不匹配”
新生儿 图片来源 Pixabay

新生儿 图片来源 Pixabay

View original image

据中国媒体《封面新闻》当地时间本月21日报道,50多岁的陈某夫妇近日才后知后觉地发现,通过试管婴儿技术出生的孩子,其基因与二人完全不匹配,因而深受打击。


报道称,这对夫妇在结婚后一直未能生育,2011年便在安徽医科大学第一附属医院生殖中心通过试管婴儿手术得子。然而在2020年的基因检测中却发现,这名孩子的基因与陈某夫妇毫无一致之处。


目前这对夫妇已起诉该医院。中国法院近日认定,医院在试管婴儿手术过程中使用了错误的胚胎等,存在重大过失,判令其赔偿64万人民币(约合1.2亿韩元)。


合议庭指出,该医院在实施试管婴儿手术的过程中,对胚胎管理极其疏漏。更令人震惊的是,这名孩子的生物学父母究竟是谁,至今也尚未查明。


对此,陈某控诉称:“医院方面只是一味地说‘都到这个时候了,还计较什么血缘关系?换作是我,我也会高高兴兴养这个孩子’之类极其不负责任的话”,“一旦孩子将来罹患重症,需要进行骨髓移植等治疗时,岂不是必须依靠血亲或血亲一方亲属的帮助?”


用“隐形墨水骗局”回报借给他巨款的朋友的男子
中国人民币  图片由韩联社提供

中国人民币 图片由韩联社提供

View original image

香港媒体《南华早报》(South China Morning Post)本月20日报道了社交媒体视频频道上流传的一位中国男子雷某的遭遇。


2018年3月,雷某的好友林某向他借款12万人民币(约1.75万美元,约2271万韩元)。出于对这位相识已久朋友林某的信任,雷某当即将钱借给了他,并收取了一份承诺偿还的借款凭证。这份凭证是林某亲笔书写的文件。


然而一个小时后,借条上的字迹却突然消失不见。原来,林某是用一种在暴露于外界一段时间后会自然挥发的特殊墨水写下这份凭证。最终,雷某将林某告上法庭。


中国法院判令被告林某偿还所借的12万人民币。但据悉,林某一直拖到去年年初仍拒不还款。直到相关部门动用强制执行措施后,同年12月他才向雷某道歉并归还了借款。


事件虽然告一段落,但随着相关经历在网上传播,中国网友群情激愤。这则故事在“中国版社交媒体”微博上的浏览量超过1100万次,“墨水骗局”等词条也一度登上各大门户网站的热门搜索。


一位中国网友批评称:“这个男人(林某)连最基本的道德观都没有”,“他这辈子恐怕一个朋友都不会再有了。”另一位网友则指出:“他失去的,是比钱更重要、愿意毫不犹豫借给他巨款的朋友”,“是他自己亲手断送了一段宝贵的情谊。”


把香奈儿和肉铺搞混的丈夫
香奈儿  韩联社供图

香奈儿 韩联社供图

View original image

《南华早报》本月23日报道了一名把鹅肉屠宰店误认成法国奢侈品牌“香奈儿”的悲催丈夫的故事。这名住在台湾的丈夫最近向妻子承诺,要带她去“香奈儿”。


然而,当满心期待的妻子亲自前往“香奈儿”时,她的脸很快因愤怒而扭曲。因为她到达的地方并不是香奈儿台湾分店,而是一家屠宰并出售鹅肉的肉铺。


为何会发生这种事?这起乌龙源于汉语圈将所有外语都音译(以本国语言标记外来语)的翻译方式。


“香奈儿”(Chanel)原本是取自法国人可可·香奈儿的姓氏。然而由于汉字是表意文字,无法直接表音,因此汉语圈采用“香奈儿”这一商标名称来指代该品牌。问题在于,台湾有一家同名肉铺,而丈夫误将其当成了香奈儿。


丈夫回忆称:“妻子听说要去‘香奈儿’后,足足化妆了将近一个小时,满怀期待”,“可到了肉铺之后,她一下子就沉默不语了。”



网友们纷纷调侃称:“希望你明天还能活着”,“好好检查一下户口名簿吧,说不定已经被离婚了。”等。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点