罗州市举行“第104周年三一节纪念仪式”

Published 23 Feb.2023 14:54(KST)

[罗州=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong] 全罗南道罗州市将于下月1日上午10时起，在罗州学生独立运动纪念馆露天广场，邀请当地报勋团体及独立有功者和遗属，举行“第104周年三一节纪念仪式”。

罗州学生独立运动纪念塔罗州市提供

据市政府23日消息，本次纪念仪式将以仪式前向学生独立运动纪念塔献花致敬拉开序幕，依次进行开式及国民仪礼、宣读独立宣言书、纪念辞、纪念公演、三呼万岁等环节。

独立宣言书是为在1919年三一运动时向全世界宣告韩国（朝鲜）独立而起草的长篇宣言书，以民族代表33人的共同名义发表。

当天纪念仪式上，将由光复会代表委员 Yu Gyeongsik 代表宣读。

纪念公演中，罗州市立国乐团和市立艺术团将分别通过齐声演唱《我们期盼的祖国》《三一节之歌》，缅怀先烈的护国精神。

将在“义乡罗州”的天空中回荡的三呼万岁口号，将由独立运动家 Park Junchae（1914~2001）的后人 Park Hyeonggeun 先生领呼。

独立运动家 Park Junchae 是1929年11月3日学生独立运动的导火索——10月30日罗州站韩日学生冲突事件的主角之一。

当时其堂姐妹 Park Giok 遭日本学生调戏，Park Junchae 等人据此进行反抗，韩日学生之间爆发冲突，并由此发展为11月3日的学生独立运动。

纪念仪式场所罗州学生独立运动馆广场内，为纪念和追悼学生独立运动精神而建的象征物——纪念塔，于2019年建成。塔的最上部矗立着3名朝鲜学生的雕像，他们正是引发罗州学生独立运动的主体。

市长 Yoon Byeongtae 表示：“罗州学生独立运动作为反抗日本殖民统治和殖民地教育的学生抗争，在大韩民国独立史上具有重大历史意义”，“将通过第104周年三一节纪念仪式，重温作为学生独立运动起点的‘义乡罗州人’精神，礼遇本地区独立有功者及其遗属，继承并发扬先烈们的独立精神”。

另一方面，与三一运动相关的罗州地区最早的独立运动，是3月15日在邑内由 Choi Gijeong 等数百人发起的高呼独立万岁的示威。

据记载，当时身为私塾训长的 Choi Gijeong 制作了50余面太极旗，让学生向集市商贩分发，自己则站在游行队伍最前列，高声呼喊“大韩独立万岁”，后被日本宪兵逮捕，服刑3年狱中之苦。

罗州=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。