城东区携市民紧急支援土耳其和叙利亚强烈地震救援
运营至3月10日，在17个洞居民中心和区厅设置特别展位，接收大地震紧急救援物资等
募集防寒用品、帐篷、食品及生活用品等紧急救援物资和救援捐款，迅速送达
[亚洲经济 记者 Park Jongil] 城东区（区厅长 Jung Wonoh）表示，将与区民一道，为支援土耳其·叙利亚大地震灾后重建开展紧急救援。
近期土耳其·叙利亚发生大地震，造成接近4万名死伤者，大量灾民失去生活家园。为此，城东区已启动面向灾民的紧急救援物资及救援捐款募集活动，并将持续至3月10日。
城东区志愿服务中心在辖区内17个洞居民中心以及城东区厅3层大礼堂设置了特别展位，接收承载区民心意的紧急救援物资。
本次接收的紧急救援物资，正如此前驻韩土耳其大使馆所通知的，包括防寒用品、帐篷、食品及生活用品等。城东区计划每周汇总一次救援物资并发往当地。此外，为方便平日难以前往区厅或居民中心的区民，决定在周六同样运营特别展位。
同时，还将面向区民和区厅职员开展紧急救援捐款募集。紧急救援捐款不仅可全额作为捐赠款处理，还将全额汇至当地，用于土耳其·叙利亚地震灾后重建。
城东区还将在各洞居民中心和区厅官网等渠道同步开展呼吁区民参与的宣传活动，力争让更多区民向土耳其·叙利亚大地震灾后重建伸出援手。有关救援物资接收的详细事宜，可咨询城东区厅自治行政科或城东区志愿服务中心。
城东区厅长 Jung Wonoh 表示：“土耳其在6·25战争期间，作为联合国军中第四大派兵国，是我们的‘兄弟之国’，此次大地震造成当地严重损失，作为国际社会一员，我们也必须传递团结之心”，“希望城东区民送去的温暖慰问，能够抚慰当地民众的伤痛，并对灾后恢复哪怕略尽绵薄之力。”
城北区启动土耳其·叙利亚地震灾害特别募捐活动
城北区（区厅长 Lee Seungro）将与区民共同开展面向土耳其·叙利亚大地震灾后重建的特别募捐活动。
近期土耳其·叙利亚大地震造成接近4万名死伤者，大量灾民失去生活家园。在这一令人惋惜的消息传出后，许多区民提出开展特别募捐或表达捐赠意向，城北区据此启动了特别募捐。募集时间为2月15日至2月28日。
城北区在2020年新冠肺炎疫情大规模扩散、全球口罩供应极度紧张之际，辖区内约100家缝纫企业也曾自发制作1万只抗菌口罩，向兄弟之国土耳其捐赠，对土耳其怀有格外深厚的情感。
区里在区厅4层设立了紧急救援中心，接收承载区民心意的紧急救援物资。募集到的物资将通过驻韩土耳其大使馆迅速转交给灾民。
城北区相关负责人表示：“救援物资包括冬季服装（大衣、夹克、雨衣、靴子等）、睡眠用品（帐篷、毛毯、睡袋等）、卫生用品等，请准备能够帮助当地灾民度过冬季并预防传染病的物品。”
同时，还将面向城北区区民和职员开展捐款募捐活动。该活动将与首尔市社会福利联合募捐会一道，面向辖区机构、社会团体及区民进行，募集到的善款也将用于受灾地区的紧急救援活动。
恩平区向土耳其·叙利亚地震灾区提供救援物资和善款支持
区民与职员齐心开展募捐活动
汇集用于灾后重建的救援物资和善款后统一转交
恩平区（区厅长 Kim Mikyung）将与区民一道，开展为支援土耳其·叙利亚大地震受灾者的救援物资和善款募捐活动。
由于本月6日土耳其·叙利亚大地震造成大量死伤者和灾民，区里决定为灾民救助和灾后重建行动起来。
区里以自发参与的职员为对象，开展至21日的救援物资及善款募捐活动。目前已募集到第一批善款逾1400万韩元，计划于15日转交大韩红十字会。善款将用于为当地灾民筹措紧急救援物资、购买食品、支持避难所等。
恩平区志愿服务营联合会将面向当地区民募集救援物资，并转交驻韩土耳其大使馆。大使馆所请求的冬季服装、睡袋、毛毯等为主要品目，计划以800余件为目标募集，并于17日交付。
救援物资将发放给灾民，用于生活必需品、取暖用品，以及对受灾儿童的救助、治疗等医疗和保健支持。
此外，以恩平区社会福利协会为首的地区相关机构也将募集善款和物资，参与地震灾害援助。
同时，区里将于3月14日至15日面向职员开展“灾难安全教育”，以提高安全意识并强化现场应对能力；还计划制作包含地震应对方法等内容的宣传资料，分发至居民中心和福利设施等处。
恩平区厅长 Kim Mikyung 表示：“希望大家积极参与募捐，让灾民不要放弃最后一丝希望”，“愿在这场突如其来的灾害中遭受重创的土耳其和叙利亚人民能够早日恢复日常生活。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
