[每日千字]作家的日常<7>-Beom Yujin《如果一直向前走》
编辑者注《亚洲经济》为“每天一万步 每天一千字”新闻简报读者每天提供一千字誊写内容。誊写内容按日、按月设定主题,从中西方经典、韩国文学、名专栏、名演讲等中精心选编后呈现。本次引用的是青年小说家们讲述自己过着怎样的日常并进行写作、在动笔前如何整理心绪等内容的作品集《作家的日常:写小说的一天》中,Beom Yujin 作家的〈一直向前,一直走下去〉。字数850字。
我所说的“健康状态”,无论是身体上的还是精神上的,指的是我能以自己为主体作出判断的状态。这归根结底也是一种能够承认“自己并非始终是主体”的状态。 由自己作主体去判断某件事,出乎意料地困难。能否笃定地说,我现在身上穿的这件衣服,完全是出于我个人的判断才买下来的呢?促使我买下这件衣服的外部因素,尤其是营销和媒体所制造的流行,难道就一点也没有影响到我的判断吗?那是不可能的。除非与世隔绝地待在家里,摆上一架织布机,从独自纺线、织布到做成衣服,全都一手包办,否则要做到完全不受影响是很难的。然而,承认自己在不知不觉间受到了他人的影响,并不是一件多么愉快的事。于是就会变得执拗,非要说“这是我以主体身份作出的判断”。为了守住主体性而产生的固执,最终却让主体性本身流失。只有承认自己的判断并非完全出自主体性,才能弄清楚究竟在哪些部分受到了影响。这样一来,下次买衣服时,就可以有意识地重新审视那些部分。如果拒不承认,那么任何改变都不会发生。这与承认自己讨厌运动,在脉络上是相似的。
人们制定日常作息的理由各不相同。有人是为了写作而设定作息,有人是为了学习,还有人也许只是想“先做点什么试试看”。无论目的为何,都值得回头想一想,自己之所以决定制定作息,这个理由是否出自自身的主体性判断。它究竟是不是一种健康的作息。之所以希望那是一种“修整”日常,而不是“削减”日常的作息,也是出于这个原因。如果一味削减日常,最终被削减的也会是自己。
- Beom Yujin 等7人,《作家的日常:写小说的一天》,&(And),1.5万韩元
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。