城北区向能源弱势群体发放10万取暖补贴

Published 04 Feb.2023 21:40(KST)

Seungro 区厅长

为应对寒潮向弱势群体（次上位阶层）发放10万韩元、向福利设施发放（3个月共100万韩元）取暖费的阶段性特别补助

在寒潮持续和取暖费飙升背景下，区决定动用本级预算提供支持

[亚洲经济记者 Park Jongil] 城北区（区厅长 Lee Seungro）将向因持续寒潮和飙升的取暖费而陷入困难的约3000户能源弱势家庭追加发放取暖补贴。

区有关负责人表示：“继首尔市向基础生活保障对象发放应对寒潮的取暖费后，我们又决定用区级自有预算向非保障对象的其他弱势群体发放取暖补贴。”

本次补助是面向虽未被纳入基础生活保障对象、但属于潜在贫困群体的次上位阶层实施的冬季阶段性特别支援，无需另行申请，将于2月向相关家庭每户发放10万韩元。

此外，对在首尔市追加取暖费支援中被遗漏的社会福利设施，将在3个月内每月发放100万韩元取暖补贴。

城北区厅长 Lee Seungro 表示：“考虑到接连不断的寒潮和猛涨的取暖费使居民生活稳定支援变得尤为必要，我们迅速作出了本次支援决定”，并称“通过本次区级单独支援，将提前防范安全事故和寒冷相关疾病，细致照顾居民，确保今冬没有居民处于‘取暖死角地带’。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。