尹：统一可能突然到来，必须冷静准备

by Lee Kimin

Published 27 Jan.2023 17:39(KST)

统一部·行政安全部·国家报勋处·人事处新年工作汇报
尹总统：“要向我国国民和周边国家告知北方的真实情况”
向行政安全部强调“以科学为基础快速传达灾难信息很重要”

[亚洲经济记者 Lee Gimin] 总统 Yoon Suk Yeol 27日嘱托称：“统一可能会突然到来，只有在做好准备的情况下才能将其实现。尤其有必要让我国国民充分了解朝鲜人权实情和政治状况。”

总统当日在青瓦台迎宾馆出席统一部、行政安全部、国家报勋处、人事革新处的新年工作汇报会。发言人 Kim Eunhye 通过书面简报转述称，总统表示：“统一部不仅要处理未来问题，还要处理当前问题，即如何应对我们尚未实现事实管辖的朝鲜。”

总统尤其指出：“统一不会凭空而来。要实现统一，朝鲜、我们以及周边局势都必须发生变化。希望大家摒弃感性方式，以冷静理性的判断做好准备。特别是统一部要更加深入研究朝鲜的政治、经济、社会、文化状况，并使我国国民和周边国家能够准确了解朝鲜居民的真实处境。”

就国家报勋处的工作汇报，总统要求推动超越报勋传统定义和角色的“报勋文化”扩散。总统表示：“通常认为报勋与国防是硬币的两面，但从敌方侵略中守护国民、为国家安全作出奉献的人们，以及在犯罪和灾难面前守护国民安全的人们，也都应当成为报勋对象。大多数是身着制服的公务人员。比政府财政支持更重要的是，营造一种文化，使为国家和国民牺牲奉献的人及其家属能够得到应有的尊重。”

总统还表示：“在物质和财政补偿之前，更应当优先推动这样一种文化的扩散，即国民能够尊敬为国家安全和国民安全而牺牲奉献的人及其家属。请铭记，国家向为维护自由民主国家而努力的报勋对象赋予权威，国民共同礼遇并尊重他们，这才是真正的报勋意识。这种国家认同才是让国家得以持续存在的本质。”

图片由韩联社提供

就部长 Lee Sangmin 的行政安全部工作汇报，总统表示：“灾难应对的基础，是在预防和事后处置的各个方面，向暴露在危险中的国民迅速传达信息的信息传递系统”，“基于科学的准确而迅速的信息传递与共享尤为重要。”同时，他还强调，要重视明确灾难应对相关部门的权力与责任，并关注与灾难安全相关的市场化、产业化。

总统还指示行政安全部，将补助金使用明细全部透明公开。总统强调：“这些都是国民宝贵的税金”，“哪怕是区区10韩元，也理所当然要公开是谁在何处如何使用的。”