恩平区发行商圈宣传杂志《恩洞小店》

Published 23 Jan.2023 07:47(KST)

通过“本地创作者”项目制作商圈宣传杂志《银洞小店》

构成包括特色小店介绍、与常客的故事、推荐美食店等

不光川·驿村洞·延新内等美食地图……配有精致插画和生动介绍文字

[亚洲经济记者 Park Jongil] 恩平区（区厅长 Kim Mikyung）通过“本地创作者”项目，发行了宣传当地特色商铺的杂志《银洞小店》。

“本地创作者”是指为宣传当地商铺和小商工人而制作内容的创作者。区政府去年作为激活当地商圈的方案，推进了“本地创作者”培育课程，通过该课程，支持包括发行商圈宣传杂志《银洞小店》在内的本地定制型商圈宣传内容。

此次发行的《银洞小店》是“恩平区街坊小店”的缩写，是一本介绍特色店铺的12页篇幅杂志。

主要内容包括：▲特色小店介绍 ▲我们街坊小店地图 ▲与常客的故事 ▲推荐美食店等栏目。

“我们街坊小店地图”将不光川沿岸、驿村洞“想走的街”、延新内旧罗德奥街等3个区域的店铺信息集中呈现，一目了然。地图以精致可爱的插画装饰，在店铺图画上方，还配有宛如街坊居民亲自推荐般亲切、生动的介绍文字。

“常客”栏目中收录了顾客与店主的特别故事，如“土生土长青年与新晋店主”、“纯素英语公司代表与水果店老板”等，由顾客和店主各自讲述自己的故事。

尤其是恩平区土生土长的青年 Oh Jisang 作为“本地创作者”，讲述了自己亲自走访过的店铺中令人印象深刻的体验，并借此介绍这些店铺。

区政府计划将《银洞小店》分发给当地商铺、恩平区商工会、餐饮业协会等机构。在线方面，可在区厅官网和博客等渠道下载。

同时，区政府还为“本地创作者”参与者提供了掌握商圈品牌化技术的教育项目，包括视频制作方法、社交媒体运用指南等。在此前支持社交媒体内容宣传、门户网站“智能地点”注册之后，此次又发行了《银洞小店》杂志。

恩平区厅长 Kim Mikyung 表示：“希望通过发行商圈宣传杂志，有助于活跃街巷商圈”，“今后也将为地区经济发展推进多种项目。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。