尹与瑞士侨胞会面：“与技术领先国家开展科技合作”

by Bae Kyunghwan

Published 18 Jan.2023 06:46(KST)

Updated 18 Jan.2023 07:21(KST)

open/close

瑞士首场侨胞座谈会
韩瑞建交60周年
“以信任与合作为基础，努力迈向新的60年”

[苏黎世=亚洲经济记者裴京焕] 尹锡悦总统表示，将“积极寻求与技术领先国家在尖端科学技术领域开展合作”。

尹总统于当地时间17日抵达瑞士后，在首项行程中会见旅瑞侨胞时表示：“将尽最大努力，让大韩民国新的腾飞也能切实惠及各位侨胞。”目前正在访问阿拉伯联合酋长国和瑞士两国的尹总统，当天下午乘坐被称为“空军一号”的专机抵达第二个访问地——瑞士苏黎世机场。

正在访问瑞士的总统 Yoon Suk Yeol 和夫人 Kim Kunhee 当地时间17日在苏黎世市内一家酒店举行的旅瑞侨胞招待晚宴座谈会上向国旗行礼。照片由联合新闻提供

在这一场合，尹总统表达了加强两国交流的意愿。尹总统称：“今年是韩国与瑞士建交60周年”，“两国将以迄今为止夯实的信赖与合作成果为基础，为迈向新的60年付出更多努力”。

他尤其强调了在科学技术领域的合作。尹总统表示：“在迎来科学技术竞争时代之际，将积极寻求与瑞士等同我们共享普世价值的技术领先国家开展尖端科学技术合作。”在本次瑞士访问行程中，尹总统已安排访问苏黎世联邦理工学院，同当地权威学者就量子技术交换意见。总统室相关人士介绍称：“通过此次访问，将就瑞士成为量子技术强国的成功要素以及作为后来者的韩国应采取的战略交换意见，并在两国科学家之间建立人脉网络。”

谈及瑞士侨胞社会时，他表示：“已经拥有逾百年的历史”，“早在1919年，一位匿名韩国人在瑞士一家日报撰文，在欧洲高举大韩独立的旗帜。”他接着说：“自1953年派遣中立国监察委员会代表团以来，瑞士一直为朝鲜半岛的和平与稳定作出努力”，“与瑞士的贸易额每年都在刷新历史最高纪录，在制药、生物等未来产业领域也不断涌现新的合作机遇。”

必读新闻

“有钱也享受不到”……真正“顶级0.1%”的世界 [奢华世界]

他还提到了1933年前往日内瓦，向国际社会陈情请求大韩独立的前总统李承晚的事例。尹总统表示：“李承晚总统的学生、独立运动家 Lee Hanho 在瑞士当地为祖国独立奉献身心，也在两国体育交流方面留下了重要足迹”，“去年11月，Lee Hanho 义士的遗骸运送回国的过程中，各位侨胞给予了高度关注和大力支持，在此表示深深的感谢。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。