首尔市向饮用水短缺的莞岛郡输送瓶装“Arisu”饮用水

by Sung Kiho

Published 15 Jan.2023 12:00(KST)

发起“饮用水捐赠接力”的首位参与者

[亚洲经济成基昊记者] 首尔市15日表示，将紧急支援近日因严重干旱而遭遇饮用水困难的全罗南道莞岛郡，提供1万瓶（2升）瓶装“Arisu”饮用水。

本次支援是为克服南部海岛地区干旱而由行政安全部发起的“饮用水捐赠接力”活动的一环，首尔市在全国地方自治团体中率先参与，拉开了活动序幕。

此次瓶装Arisu将被送往的全南莞岛郡金日岛，自去年11月7日至今一直实施“供水2天、停水4天”的限量供水措施。首尔市支援的1万瓶2升装瓶装Arisu，是3559名金日岛居民一周的饮用水用量。

市政府还表示，今后若干旱持续导致南部海岛地区限量供水难以解除等饮用水短缺情况，将计划追加支援瓶装Arisu。

其间，首尔市不仅积极向海外洪水、地震灾区支援瓶装Arisu，也向国内干旱、暴雨、特大山火等灾区提供支援。自2019年起，已将其限定为仅向停水地区或灾区紧急供水使用。

首尔市上水道事业本部部长 Yoo Yeonsik 表示：“首尔市一直走在前列，向因国内外灾害导致饮用水供应困难的地区提供瓶装Arisu支援。希望首尔的Arisu能在一定程度上帮助到因严重干旱而面临饮用水困难的莞岛郡金日岛居民。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。