Jinju市长 Cho Gyuil 与KBO总裁 Heo Guyeon 会面交谈

by Choi Sungkyung

Published 12 Jan.2023 08:40(KST)

Updated 08 Aug.2025 16:12(KST)

open/close

围绕“明石地区职业棒球训练营”建设展开讨论

庆尚南道晋州市市长 Cho Kyuil 正在与韩国职业棒球联盟总裁 Heo Guyon 握手。

[亚洲经济岭南采访本部记者 Choi Sunkyung] 庆尚南道晋州市市长 Jo Kyu-il 与韩国职业棒球联盟（KBO）总裁 Heo Guyeon 于本月10日在市厅企业人之室，就与明石地区职业棒球训练营建设相关的设施建设及今后运营方向进行了讨论。

晋州市正投入约430亿韩元，以2025年12月竣工为目标，在明石面官地里一带推进“明石地区体育设施建设项目（明石面职业棒球训练营）”。

明石地区体育设施将建设2面正式规格的棒球场、1面青少年棒球场，用于室内练习和力量训练的充气穹顶馆，以及居民体育设施等。

该项目是晋州市雄心勃勃的规划，拟将其建设成距离市区约10分钟路程、在交通和住宿等可达性方面极具优势的体育设施，使市民能够将论介祭、流灯庆典等晋州市春秋两季的庆典活动与体育运动相结合共同享受。

此外，晋州地区冬季气候温和，具备作为冬季集训地的最佳条件。通过构建可供职业及业余选手进行转地集训的训练设施基础设施，预计将吸引众多棒球队及相关人士到访，从而为激活地区经济带来巨大帮助。

为顺利推进项目，市政府已于去年7月与韩国职业棒球联盟签署业务合作谅解备忘录，并于12月召开居民公听会，此次 Jo 市长与 Heo 总裁的会面也是在这一系列努力的延长线上促成的。

Heo 总裁表示：“感谢晋州市推进棒球场设施建设。我们将积极协助承办开幕纪念比赛等赛事，并提供与棒球相关的多样化内容，确保设施得到良好运营。”

Jo 市长回应称：“恳请韩国职业棒球联盟协助职业棒球训练营顺利建成，我们将从基本规划阶段起就开展协作，尽最大努力完善设施建设。”他还表示：“期待通过与韩国职业棒球联盟合作，创造与棒球相关的就业岗位、激活地区经济，从而推动晋州市的发展。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。