春节连假返乡时请托管宠物狗

Published 08 Jan.2023 07:46(KST)

Updated 10 Jan.2023 06:43(KST)

open/close

陪宠物狗一起玩

瑞草区自20日至25日运营瑞草动物爱心中心“宠物犬照护休息室”

宠物保姆常驻负责喂食、排便等照护护理，面向中小型宠物犬，托管最低费用为5000韩元

专业宠物保姆常驻监控宠物犬，如发生紧急情况将24小时转送动物医院

[亚洲经济记者 Park Jongil] 瑞草区（区厅长 Jeon Seongsoo）为减轻春节连休期间离家返乡的养犬人对宠物犬照护的负担，将运营“宠物犬照护休息室”。

该区自2019年起，每逢节日期间为离家返乡的居民运营“宠物犬照护休息室”。在今年春节连休期间（20日至25日），该区也在瑞草动物爱心中心内设置了照护空间，供担心委托民间保护设施费用负担等问题的养犬人使用。

这里有经验丰富的专业照护人员（宠物保姆）常驻，通过巡查和闭路电视等方式监控宠物犬的状态。他们负责喂食、排便、游戏等全方位照护和管理，如发生疾病、受伤等紧急情况，将转送至24小时营业的动物医院。

有意者可在17日前按先到先得方式前往瑞草动物爱心中心现场报名。申请对象为在本区登记、5个月龄以上的中小型宠物犬，且不得患有传染性疾病、其他疾病，也不得处于妊娠或发情期。委托费用为用于清扫、消毒等的最低费用5000韩元。

申请时的优先顺序为：▲收养流浪犬的瑞草区居民（第一顺位）▲低收入家庭（第二顺位）▲瑞草动物爱心中心领养家庭及瑞草区居民（第三顺位）。

另一方面，该区为实现“人与动物共同幸福的瑞草”，一直在推进多种伴侣动物政策。首先，该区向收养流浪动物的居民提供全国地方自治团体中最高的50万韩元领养补助。

此外，该区还运营▲将遭遇道路交通事故死亡的伴侣动物遗体移交给饲主时，提供丧葬费用支援服务▲通过心理咨询帮助克服失去伴侣动物悲伤的“Seoripul彩虹聚会”▲由宠物犬专业训练师授课的“问题行为及散步教育”等项目。

区厅长 Jeon Seongsoo 表示：“希望在春节连休期间，伴侣家庭利用宠物犬照护休息室，安心度过佳节”，“今后也将更加努力，推动成熟的伴侣文化落地，打造人与动物共同幸福的瑞草”。

芦原区今年春节连休宠物犬休息室将于21日至23日在区厅二层大礼堂运营

面向已完成动物登记及狂犬病预防接种的8公斤以下小型犬，托管费5000韩元

9日至18日18时前，每户限报1只，共30只，按先到先得方式报名

芦原区（区厅长 Oh Seungrok）表示，将在春节连休期间运营宠物犬照护休息室。

宠物犬休息室自2018年中秋开始实施，至今年已进入第6年，是芦原区具有代表性的动物福利服务。其设立旨在预防连休期间出现流浪犬，并为计划返乡的饲主减轻宠物酒店等费用负担。

今年春节连休宠物犬休息室将于1月21日至23日在芦原区厅二层大礼堂运营。休息室主要由▲游乐区 ▲“酒店区” ▲宣传展位构成。游乐区按性别和体型分隔空间，并用耐用的金属围栏搭建。将配备多种运动器材和玩具，引导宠物犬进行活跃的游戏活动。

“酒店区”内将铺设地毯、地垫等柔软舒适的寝具，让宠物犬能够安稳休息。还将通过气球艺术等营造欢乐的节日氛围。区里还将单独运营宣传展位，介绍当前推进中的各类伴侣动物项目。

宠物犬照护由签署诚信工作承诺书的宠物保姆组成3人一组，从上午9时至晚9时实行两班制。宠物保姆不仅负责喂食、清理排泄物、散步等基础照护，还将根据饲主的嘱托事项和犬种特性提供个性化照护。

夜间由区厅值班人员通过情况室闭路电视进行实时监控，并定期巡查。为了解除饲主对宠物犬近况的担忧，区厅动物保护团队工作人员将每天提供2次照片发送服务；如发生疾病或受伤，将立即转送至区内24小时营业的动物医院。

报名受理至1月18日18时止，通过芦原区厅官网申请。目前按先到先得方式接受30只名额报名，托管费为5000韩元。独居老人、残障人士、国家基本生活保障受益者等弱势群体将被赋予优先顺序，也可通过电话报名。

休息室使用对象为区民饲养的宠物犬中，符合以下条件者：▲出生满6个月以上 ▲已完成动物登记及狂犬病预防接种 ▲社会性无问题、体重在8公斤以下的小型犬。不接受患有传染性疾病、处于妊娠或发情期的宠物犬报名。为帮助宠物犬更好地适应陌生环境，建议携带其平时食用的饲料或常用玩具、寝具等物品。

另一方面，该区于2020年10月开设了芦原伴侣动物文化中心“Daengdaeng House”，开展多种促进人与动物共存的项目。不仅实施流浪及受虐动物的保护管理、流浪犬领养、伴侣文化教育等，还为伴侣家庭提供社区空间、自助烘干室等便利设施。

芦原区厅长 Oh Seungrok 表示：“春节连休期间，宠物犬就交由区厅照看，请大家放心返乡，与家人度过幸福时光”，“今后也将全力打造人与动物共存的伴侣动物友好城市”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。