江南区宣布“江南再腾飞元年”

Published 05 Jan.2023 07:20(KST)

Updated 06 Jan.2023 20:40(KST)

open/close

10日下午3点在COEX礼堂举行2023年新年联谊会　公布新年江南愿景

[亚洲经济记者 Park Jongil] 江南区（区厅长 Cho Seongmyeong）将于10日下午3点在COEX礼堂与国会议员、市·区议员、各界各层居民代表等1000余人一起举办“2023江南区新年联谊会”。

此次新年联谊会因新冠疫情中断后，时隔3年重新举行，分为两部分，历时70分钟进行，包括分享新年心愿和祝词的“新年贺礼”以及宣告在第8届民选体制下江南再腾飞的“江南愿景”。

第一部分活动以国立国乐高等学校管弦乐团和江南交响乐铜管乐队的演出拉开序幕，随后依次进行国外友好城市祝贺视频、区民新年心愿采访视频、国会议员、市议会议长、区议会议长的祝词。第二部分则由江南区厅长 Cho Seongmyeong 发表新年致辞，并与江南合唱团共同进行《走向希望之国》大合唱。

区政府把2023年作为区民幸福生活与梦想得以实现、并进一步引领大韩民国未来的城市再腾飞元年，在5大规制目标之下，计划推进60个承诺项目。

将推进的内容包括：▲建设行政文化复合小镇G-plex、按期完成国际交流复合地区推进项目、培育和支持机器人友好城市等“创新成长城市”；▲建设文化体育设施、扩充城市绿地、打造滨水基础设施的“文化生态城市”；▲设立重建梦想支援工作专班、构建先进灾难应对体系、兴建公营停车场等“安心幸福城市”；▲提高生育养育补贴、重建老旧敬老堂、为青年和新婚夫妇提供全租·月租贷款利息支持、扩充发育障碍人士照护等“共感同行城市”；▲解除土地交易合同许可区域、调整房地产价格公示决定等“超贴近城市”等。

区厅长 Cho Seongmyeong 表示：“将向区民致以癸卯年新年问候，并加快推进第8届民选体制下江南再腾飞的政策”，并称“今年最重要的是以打造‘安全江南’为重点，竭尽全力与区民一起建设引领未来的江南”。

九老区，2023年新年联谊会10日举行

九老区（区厅长 Moon Heonil）将于10日在新道林Techno Mart 11层大宴会厅举行“2023年九老区新年联谊会”。

此次新年会时隔3年再次以线下方式举行，各界各层1000余人将出席。活动将按迎宾、庆祝演出、开幕及国民礼仪、来宾介绍、视频播放、新年致辞、新年问候、敬酒等顺序进行。

在仪式前的庆祝演出环节，区立少年少女合唱团将承载45万区民的心愿，歌唱新年的希望。

本次新年联谊会上，将播放记录2023年九老迎接新年旭日景象的视频。视频中呈现了1日在梅峰山山顶举行的迎日活动过程，以及居民在观赏日出时迎接充满希望的新年的情景。

区厅长 Moon Heonil 将通过新年致辞，对过去一年区民的支持与配合表示感谢，并以“温暖同行、改变中的九老”为目标，向大家致以新年问候。

在新年问候环节，包括当地国会议员、首尔市教育监 Cho Heeyeon、九老区议会议长 Gwak Yunhui、市·区议员、机关团体负责人等将登台互致新年问候和祝福。

随后，由作为青年代表出席的青年政策网络委员 Cho Hyeongrae 发起敬酒，本次新年联谊会将画上句号。

九老区有关负责人表示：“希望在癸卯年新年之际举行的本次新年联谊会，能给区民带来梦想和希望，成为约定九老区光明明天的和合之场。”

12日下午3点在冠岳艺术厅演出场举办“2023新年联谊会”　公布新一年区政运行方向及蓝图

冠岳区（区厅长 Park Junhee）将于12日下午3点在冠岳艺术厅演出场举办“2023年新年联谊会”，与区民一起开启充满力量的新年。

此次新年联谊会是分享在第8届民选体制就任后首个年度——2023年冠岳区区政运行方向和蓝图的场合，包括冠岳区厅长 Park Junhee 在内的国会议员、市·区议员、有关机构负责人及居民等1500余人将出席，为活动增光添彩。

当天活动准备了传递希望信息的声乐重唱团演出、融合国乐乐队“Yeon”、在“姜邯赞歌谣祭”中获得优秀奖的歌手 Kim Ahyun 的祝贺演出，以及冠岳区立女性合唱团的祝歌。

特别是来自各界各层的居民代表将与冠岳区厅长一同登上舞台，通过媒体屏幕呈现新年心愿实现的“媒体表演”，使活动更具意义。

区厅长 Park Junhee 将在当天的新年致辞中，介绍2022年以提升居民生活质量为重点所取得的主要成果，以及将进一步推动冠岳区发展的2023年区政运行计划。

区政府表示，2022年冠岳区通过被指定为风险企业培育促进地区、全国首个“电动助行器专用驾驶练习场”开场、新林线轻轨开通、冠岳艺术厅重新开放、“星光内林川”打造为景观名所等，取得了可见的成果，并致力于争取外部财政资源，从决算基准上开启了“预算1万亿韩元时代”。

2023年，区政府也将把与区民的沟通和协治放在首位，全力以赴，创造50万冠岳区民能够切实感受到的政策成效。

区厅长 Park Junhee 表示：“将在此次新年联谊会上，向区民承诺我们要打造‘人人共同幸福、共同卓越的冠岳’的抱负和决心”，并称“希望大家与我们一起见证以2022年主要成果为基础、迈向更大发展的2023年冠岳的起点”。

城北区，圆满举行癸卯年2023城北区新年联谊会

城北区（区厅长 Lee Seungro）4日在城北区民会馆大礼堂圆满举行了“癸卯年2023城北区新年联谊会”。当天的联谊会上，包括城北区民在内的城北区厅长 Lee Seungro、城北区公务员、当地国会议员、市·区议员等1000余人齐聚一堂，欣赏新年音乐会等演出，互致新年祝福。

在活动开始前，区厅长 Lee Seungro 与前来参加新年联谊会的区民一一问候，祈愿癸卯年充满健康与幸福。

正式活动依次进行城北区厅长新年致辞、主要来宾的新年祝福、各界城北区民参与的2023年心愿视频观看、新年音乐会等环节。

区厅长 Lee Seungro 在新年致辞中表示：“第8届民选体制下的城北区将‘携手、变化、成长’三大关键词作为区政运营原则，致力于实现居民能够切身感受并产生共鸣的现场导向、民生导向的共同幸福城北”，并提议道：“2023新年里，让我们倾听困难之处的声音，牵起处境艰难者的手，共同打造在城北区吹拂着温暖春风的精彩2023年。”

今年尤其是关于2023年心愿视频的反响十分热烈。视频内容为“希望兔子”奔走于城北区各处，倾听新年心愿，认真聆听环境环卫工人、幼儿园老师、商人、老人等城北区民的故事，最后回到自己岗位上的兔子，原来正是区厅长 Lee Seungro 的那一刻，会场响起了惊叹声和掌声。

久违的亲友祝词也成为话题。作为城北区友好城市、并在海外率先设立“和平少女像”的美国洛杉矶格兰岱尔市市长 Ardy Kassakhian 通过视频，向在正本清源历史、由行政和当地青少年携手努力的城北区传达了亲切问候。代表坐落于城北区内的40个国家大使官邸，菲律宾驻韩大使 Maria Theresa Dizon-De Vega 亲临城北区民会馆大礼堂，向城北区民致以新年问候。身为城北区民的演员 Jung Boseok 也满怀对邻里和地区的热爱送上新年祝福。

随后登场的Nutri Pops管弦乐团与城北区立女性合唱团共同呈现的优美旋律，足以把聚集在城北区民会馆大礼堂的人们凝聚为一体。

区厅长 Lee Seungro 表示：“虽然在艰难困苦的环境中迎来2023新年，但希望45万城北区民能够像以强健后腿跃过障碍的兔子一样，同心协力一跃跨过艰难时期，并将竭尽全力让大家为身为城北区民而感到自豪。”

中区召开2023区政说明会　提出新年愿景

首尔中区（区厅长 Kim Gilseong）举行了2023年区政说明会，与居民分享新年希望。

4日下午2点，在区厅大礼堂举行了宣示癸卯年新年中区愿景并互致祝福的活动。虽然因新冠疫情时隔3年才再次举办新年活动，但考虑到地区经济困难，活动以简朴方式进行。

包括各阶层中区居民代表、有关机构负责人、职能团体负责人等300余人出席了这场沟通与和合之会，为活动增色不少。区厅长 Kim Gilseong 在会场入口亲自迎接居民，一一握手致以新年问候。

在正式活动上，以祈愿中区居民安康与发展的首尔市长吴世勋视频致辞为开端，与会嘉宾互致新年祝福和鼓励。随后播放了承载中区愿景的视频《2023年再次！我们将站在首尔的中心！》。

接下来是区厅长 Kim Gilseong 的2023年政策说明会。就今年将要推进的区政主要施策和运营方向进行了分享，包括：▲有计划、有体系的都心开发 ▲实现健康温暖的福利中区 ▲提升从儿童到成人的面向未来应对能力和教育竞争力 ▲激活民生经济 ▲打造12万区民共同沟通和合的中区 ▲把区民安全放在首位等。