被要求辞职时称“会考虑一下”

4日上午,警察厅厅长 Yoon Hee-keun 在国会举行的“梨泰院惨案国政调查特别委员会第一次听证会”上正走向宣誓席。 韩联社供图

4日上午,警察厅厅长 Yoon Hee-keun 在国会举行的“梨泰院惨案国政调查特别委员会第一次听证会”上正走向宣誓席。 韩联社供图

View original image

[亚洲经济 记者 Jo Seongpil] 警察厅厅长 Yoon Heegeun 4日就因梨泰院惨案承担政治责任而辞职一事表示,“会考虑一下”。


Yoon 厅长当天上午在国会举行的“梨泰院惨案国政调查特别委员会第一次听证会”上,被共同民主党议员 Cho Eungcheon 追问“是否有意愿从职位上退下”,他作出了上述回答。在此之前,Yoon 厅长曾于去年12月在警察厅例行记者座谈会上就去留问题表示:“我认为当务之急是收拾局面、防止组织动摇并重建国民信赖”,从而否定了有关其辞职的说法。


Cho 议员当天在质询中还就惨案当日 Yoon 厅长离开首尔的行踪进行了严厉批评。他追问称:“厅长一旦下到地方,难道不应该让秘书室或指挥体系知晓吗?”对此,Yoon 厅长表示:“当时是周末,我认为属于个人私生活的范畴”,但同时也说:“以此次惨案为契机,我下定决心要重新界定包括周末在内的个人私生活”。


针对 Yoon 厅长上述答复,Cho 议员再次委婉敦促其主动请辞,称“下什么决心,只要承担责任不就行了吗”,Yoon 厅长简短回答“是”。Cho 议员并未就此罢休,又追问 Yoon 厅长在惨案当日是否饮酒。保持片刻沉默后,Yoon 厅长显露出些许不快的神情,称“周末晚上我也可以饮酒,连这种事都要公开吗”。


此前,Yoon 厅长在惨案当日周六休假,前往忠清北道堤川市,与熟人一起登月岳山,之后于晚11时左右在露营地宿舍入睡。该时间点距惨案发生约45分钟,Yoon 厅长在首尔发生紧急状况一事尚不知情的情况下就寝。随后,他于次日凌晨0时14分从情况担当官处接到有关梨泰院情况的报告后,启程返回首尔。



另一方面,以证人身份同日出席听证会的首尔警察厅厅长 Kim Gwangho 否定了主动辞职的可能性,称“目前将竭尽所负之责”。Kim 厅长在被问及作为警察领导层应如何就梨泰院惨案承担责任时也强调说,“与其不负责任地辞职,不如尽到自己肩负的职责”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点