由 ChatGPT 生成的图像。

원본보기 아이콘

以去年首尔为基准，出生申报中最常见的名字，男婴为“Teo”（8.01%，359人）、“Ian”（7.30%，327人），女婴为“Harin”（6.60%，272人）、“Yuna”（6.43%，265人）。有评价称，这些名字发音简洁，相较于特定汉字寓意，更加重视读音和听感的时尚感。

出生申报书示例。法院电子家庭关系登记系统提供。

원본보기 아이콘

预计在本月末迎来孩子出生的准爸爸A某（39岁）表示：“如果名字太特别，即便蕴含再好的意义，孩子上学后也可能会被取笑，所以我主要考虑的是比较常见的名字。”

改名相关图片。ChatGPT

원본보기 아이콘

曾经火热的改名风潮正在迅速降温。近期改名申请件数已降至10万件以下，呈现出减少趋势。

根据5日大法院发布的《司法年鉴》，去年改名申请件数为9万3179件，为2005年（7万6976件）以来的最低水平。改名申报是指在获得法院关于改名的许可后，向家庭关系登记机关进行申报，可前往市厅、邑面事务所办理，也可通过大法院电子家庭关系登记系统（efamily.scourt.go.kr）在网上申报。

改名申报书示例。由法院电子家庭关系登记系统提供。

원본보기 아이콘

2005年起，随着个人幸福追求权获得承认，大法院作出“如果存在足以许可改名的相当理由，且目的并非隐匿犯罪、规避法律限制等，则应当许可改名”的判决后，改名申请件数在2009年达到约16万件的峰值。此后直到2022年，每年一直维持在11万至15万件水平。随后在2023年降至9万9165件，18年来首次跌破10万件。

有分析认为，改名热度大幅下降，是因为名字本身不再成为社会性不利或羞耻感的主要原因。如今的父母一代在给子女起名时，不仅考虑汉字含义，也会对发音和听感进行细致斟酌，因此需要通过改名来弥补的必要性也随之降低。

원본보기 아이콘

改名后各种行政手续繁琐，也被视为原因之一。不仅需要重新补办居民身份证、驾驶证、护照等，还要逐一联系银行、通信公司、信用卡公司、保险公司等机构，变更名下信息。数年前曾改名的Jo某（31岁）表示：“找工作和跳槽时，需要证明以改名前名字登记的学籍、获奖经历等，过程非常繁琐，让我印象很深。甚至一度觉得，还不如当初干脆不要改名。”

庆北大学社会学系教授Noh Jincheol表示：“过去由于家族辈分字或沿用某一字辈等命名规则，很多人不得不接受自己并不喜欢的名字。而如今父母一代在给孩子起名时，会对发音和听感等进行细致考量，因此改名的必要性逐渐减弱，这对改名热度的下降产生了很大影响。”