“天空噪音要付代价”……醴泉郡确定发放17亿军用噪音补偿金

by Kwon Byunggeon

Published 19 May.2026 16:47(KST)

完成对飞行场附近居民5335件申请的审议
受理异议申请至7月底

庆尚北道醴泉郡正式启动向醴泉机场附近居民发放军用噪音受害补偿金的程序。

随着对长期反复的飞机噪音导致生活不便的居民进行制度性补偿成为现实，当地社会关注度也随之升高。

醴泉郡政府大楼【照片=权炳健记者供图】

醴泉郡19日在郡厅召开“2026年第1次醴泉郡地区噪音对策审议委员会”会议，完成了对5335件军用噪音受害补偿金申请案件的审议，并决定发放总额17.7亿韩元规模的补偿金。

本次审议根据军用噪音补偿法推进，在按照各地区噪音标准计算基本补偿金额后，综合反映迁入时间、工作单位实际工作地点、服兵役期间、海外滞留与否等减额标准，最终确定发放对象及金额。

个人补偿金额可通过本月末以邮寄方式发送的补偿金决定通知书进行确认。

对补偿结果有异议的居民，可在今年7月30日前将异议申请书及相关证明材料提交至醴泉郡厅环境管理科环境管理组。

郡方面将对受理的异议申请案件重新审议并作出最终判断。如无另行异议申请，补偿金预计将在今年8月末前发放。

醴泉郡指出，长期以来，军用机场及飞行场周边居民遭受的飞机噪音损害，已不再只是单纯的生活不便问题，而是延伸为健康权和财产权问题，因此一直集中行政力量构建切实可行的补偿体系。

特别是围绕补偿对象地区范围和减额标准等问题，居民诉求持续不断，由此对制度改善的必要性也同步被提出。

醴泉郡环境管理科科长Hwang Okhee表示：“我们正尽最大努力反映长期遭受军用噪音损害居民的立场，确保实现公正的补偿。”他还表示：“将持续向国防部建议扩大补偿对象地区、改善减额标准等事项，推动建立更加切合实际的补偿体系。”

郡内外也有评价认为，本次补偿金发放不仅仅是简单的金钱支援，更是从制度层面承认国家对军用噪音损害承担责任的过程。

但也有意见指出，为了切实提升居民的体感度，还需要在扩大补偿范围、落实噪音削减对策等方面，配套推出更加根本性的政策完善措施。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。