李总统向访安东的高市首相赠送“安东河回面具·月亮罐白瓷”礼物

by Lim Chulyoung

Published 19 May.2026 11:02(KST)

Updated 19 May.2026 14:41(KST)

open/close

19日韩日首脑会谈
还准备了韩纸皮革包、地参等

总统李在明为推动韩日首脑间的“穿梭外交”，将向前来庆尚北道安东访问的日本首相高市早苗赠送一幅相框，内含安东河回假面以及展示儒生、两班、角尸假面等面具。

19日，青瓦台首席发言人姜裕正表示，此礼物“寓意和合，寄托了期盼韩日两国友好关系发展的心愿”。

此外，还准备了以楮树树皮与棉布黏合制成的植物性皮革——韩纸皮革包，以及属于红参一类的地参和月亮罐白瓷相框。韩纸和红参是朝鲜通信使时期韩日交流的象征性主要往来品目。姜首席发言人表示，其中“蕴含了对两国长期延续的牢固纽带以及今后继续开展交流与合作的期待”。

安东河回假面木雕相框（来源青瓦台供图）

白瓷相框（图片由青瓦台提供）

计划向首相夫人转交朝鲜通信使礼盒套装以及“雪花器皿”套装。“雪花器皿”套装是利用锌釉和银材质，表现宛如雪花结晶绽放般之美的作品，被称是承载了山本首相夫人故乡福井县雪景与风情的器物。

同时，国家无形文化遗产安东苎麻布织造村保存会也准备了一床由过去曾进贡王室的安东苎麻布制成的单被，寄托对高市首相健康与平安的祝愿。

另外，安东河回村宗亲会则准备了迷你长生柱套装，寓意曾经起到驱赶杂鬼与疾病、保护人们的守护神长生柱，其角色与两国首脑的职责相通。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。