就任后首次出席“5·18”纪念仪式…会见遇难者遗属和生还者予以安慰
“1980年光州与2024年国民都挡住了戒严军”
再次确认将把5·18精神写入宪法并推进全南与光州一体化
李在明总统在就任后首次“5·18民主化运动”纪念日之际前往光州。李总统在参观旧全罗南道厅时,缅怀1980年5月市民的抗争,并安抚遇难者遗属和幸存者。他在纪念辞中表示,“12·3叛乱是尚未结束的五月之问”,一再强调继承5·18精神和恢复民主主义的意志。
李总统于18日与夫人Kim Hyekyung一道,访问了光州东区旧全罗南道厅。旧全罗南道厅是5·18当时市民组建领导部、坚持到最后同戒严军抗争的场所,近期完成修复,重新作为历史教育空间开放。
李总统参观了本馆总务科、道警察局民愿室、尚武馆等处,听取当时情形的讲解。青瓦台副发言人An Gwiryong在书面简报中转达称,“李总统对市民的牺牲和努力深表共鸣”。
一位通过DNA检测在二十多年后才找到失踪儿子遗骸的母亲,抓住李总统的手潸然泪下,李总统则握着她的手予以安慰。
Kim Hyekyung女士在全程参观过程中,一直搀扶着小说《少年来了》的原型人物、烈士Moon Jae-hak之母Kim Gilja,一同移动。
李总统还会见了1980年5月27日拂晓在旧全罗南道厅进行最后一次街头广播的Park Youngsun。当时还是大学生的Park曾通过广播呼吁市民参与,称“戒严军正向道厅开来”。
Park会见李总统时表示,“不知道自己有多么盼着这一天”,并落下眼泪,李总统则拍着Park的肩膀予以安慰。随后他说:“我在12月3日也一字不差地照着做了那次广播”,“请振作起来”。
这指的是2024年12月3日前总统Yoon Sukyeol宣布非常戒严后不久,当时身为共同民主党代表的李总统前往国会途中,通过YouTube直播呼吁市民前往国会集结的那一幕。
李总统当天在纪念辞中也将5·18与去年12·3非常戒严事态联系起来加以提及。
他表示,“重生的五月英灵在2024年12月3日夜晚拯救了今天的生者”,“就像1980年光州的市民一样,2024年的国民也以血肉之躯挡住了武装的戒严军”。他接着说,“1980年光州绽放的大同世界,以2024年的光之革命重获新生”,“12·3叛乱是尚未结束的五月之问”。
李总统还承诺,将重新推进在宪法序言中收录5·18精神,以及制定5·18民主有功者职权登记制度。他并提及全罗南道·光州行政一体化,表示“光州与全罗南道携手并进,将屹立为共生与共存的新里程碑”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。