出席第46周年五月前夜祭
议长 Woo Wonshik:“未能兑现修宪承诺致以歉意”
部长 Kwon Oeul 作为政府代表史上首次致贺词

国会议长 Woo Wonshik 与国家报勋部部长 Kwon Oeul 一同出席5·18民主化运动前夜祭,并肩强调应将五月精神写入宪法序言。立法部门首长和政府代表部长登上由民间主导的前夜祭舞台,极力阐述修宪必要性,传递出在继承五月精神问题上超越党派与阵营的团结讯息,回荡在光州锦南路上空。


国会议长 Woo Wonshik 于17日出席在光州东区锦南路一带举行的前夜祭,作为首位发言人登台表示:“时隔39年的修宪告吹,没有兑现要把5·18精神铭刻进宪法的承诺”,“在五月市民和英灵面前,深感愧疚”。

17日,在光州东区5·18民主广场举行的5·18民主化运动第46周年前夜祭上,市民们高声合唱《给我的爱人进行曲》。闵贤基 记者供图

17日,在光州东区5·18民主广场举行的5·18民主化运动第46周年前夜祭上,市民们高声合唱《给我的爱人进行曲》。闵贤基 记者供图

View original image

Woo 议长强调:“这次虽然失去了机会,但我们的决心依然坚定而且更为强烈”,“人民的要求已经得到确认,那就是要在宪法中铭刻5·18精神,筑起制度性防火墙,使非法戒严再也无法被人妄想”。此前,Woo 议长曾与朝野6个政党共同提出包含明文写入5·18精神等内容的修宪案,但在本月初因国民力量党的投票缺席以及冗长辩论预告等原因,导致未能达到法定人数,提案最终流产。


当天活动上,作为部长级政府官员,国家报勋部部长 Kwon Oeul 史上首次正式出席前夜祭并宣读祝词。自正式前夜祭举办以来,由5·18团体和市民社会主办的这一活动,政府代表参加尚属首次。


Kwon 部长表示:“作为国家报勋部部长,我在宪法序言中明文写入5·18精神这一点上的立场是十分明确的”,“希望宪法能在朝野合意下尽快得到修改”。他接着说:“46年前,在这里由光州市民呼喊出的五月精神,已经成为大韩民国的身份认同”,“政府将站在离市民最近的地方,继承并让五月精神开花结果”,并表达了谢意。


当天前夜祭于下午5时18分,在齐唱《献给亲爱的人进行曲》和默哀中拉开帷幕,以旧全罗南道厅前喷泉为背景,再现当时民族民主化大集会的庭院剧等节目依次上演。



18日上午11时起,同一地点5·18民主广场将举行由报勋部主办的第46周年5·18政府官方纪念仪式,主题为“五月,再次拥抱广场”。政府纪念式在曾是抗争现场的全罗南道厅前广场举行,是继2020年之后时隔6年、也是史上第二次。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点