现代建设携日本综合商社共建海外氢能工厂

by Choi Daeyul

Published 14 May.2026 09:40(KST)

与伊藤忠商事签署氢能源转型合作备忘录

现代建设14日表示，已与日本综合商社伊藤忠商事签署了就氢能源转型相关新业务合作的业务协约（MOU）。

根据本次协议，双方将共同推进氢气生产与供应等新业务。负责在全球范围内开展投资和开发业务的伊藤忠商事将承担项目统筹与投资，现代建设则负责工厂EPC（设计·采购·施工）。伊藤忠商事拥有与原材料供应相关的全球化经验，例如曾全球首家订造氨燃料加注船（燃料供应船）。现代建设具备氢气生产工厂的施工能力，预计通过双方合作将产生协同效应。

13日，在日本东京Itochu商事总部，Hyundai Engineering & Construction代表Lee Hanwoo（照片中自右起）、工厂事业本部长Lee Sangbae、Itochu商事城市环境电力基础设施部门部长Kanai Masashi、Machinery Company社长Tsubai Hiroyuki等两家公司主要经营层签署协议后合影留念。Hyundai Engineering & Construction供图

伊藤忠商事成立于1858年，业务涵盖纺织、机械以及矿产、能源·化学、不动产等多个领域。该公司与现代建设曾在印尼萨鲁拉地热发电站、巴拿马地铁3号线等项目上合作。去年，两家公司还签署了发掘抽水蓄能、电力数据中心、氨以及液化天然气（LNG）等领域业务机会的协议。

必读新闻

“股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对

现代建设还表示，已与日本另一家综合商社三井物产以及工程公司JGC会面，就包括大型核电站在内的海上风电、数据中心、LNG、中东战后重建等项目的合作方案进行了讨论。现代建设方面称：“为在高附加值业务中抢占全球主导权，结合韩日两国优势的伙伴关系至关重要。”并表示，将“通过与全球一流企业合作，在能源价值链全环节巩固领先地位，加快构建可持续的未来基础设施”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。