《万尼亚舅舅》Go Ahseong：“原以为是悲剧……听到观众笑声或许也是喜剧”
“万尼亚”Lee Seojin·“索尼娅”Go Ahseong首登话剧舞台
“万尼亚的人生，与我们当下的人生并无二致”
“所有演员都曾谈过，话剧《万尼亚舅舅》究竟是喜剧还是悲剧。我起初认为是悲剧，多数人投票结果也是悲剧，但在演出时听到观众的笑声，又觉得或许也可以被视为喜剧。”
在LG艺术中心上演的话剧《万尼亚舅舅》中饰演万尼亚侄女“索尼娅”的演员Ko Aseong，13日在采访中作出上述表示。《万尼亚舅舅》是俄罗斯剧作家安东·契诃夫的代表作之一。
查理·卓别林曾说：“人生近看是悲剧，远看是喜剧。”正因为连喜剧还是悲剧都难以轻易区分，契诃夫的戏剧才被评价为最能展现现实人生的作品。这也是不少人将契诃夫评价为比莎士比亚更伟大的剧作家的原因之一。
饰演主人公万尼亚的Lee Seojin表示，自己切身感受到经典的力量，因为他认为现实中的自己与万尼亚的人生十分相似。他说：“从读剧本、开始排练起，我就觉得《万尼亚舅舅》里出现的人物，仿佛就是我身边的这些人。虽然是创作于一百多年以前的经典，但我觉得它与当今时代也非常契合。”他接着说：“原来现代戏剧也是从这样的经典中孕育出来的，无论过去还是现在，人活着的样子其实都一样。”
正因为呈现的是最现实的生活样态，对演员而言也存在表演上的难度。况且，无论是Lee Seojin还是Ko Aseong，都是首次登上话剧舞台。
Ko Aseong说：“常听人说，在话剧中契诃夫的作品是最难演的。”她表示：“据说契诃夫的作品中没有戏剧性的大事件，因此必须极度放大人物之间细微的关系与情感来表现，在实际演出的过程中，我深切体会到了这一点。”
Lee Seojin称，正因如此，在排练过程中进行了大量讨论。他说：“这大概是我人生中第一次进行如此多的讨论，我们交流了非常多的想法。每天排练、讨论，回到家还在思索，也会想起自己上一次对表演如此热情是什么时候。”他补充说：“因为是第一次登上话剧舞台，整个过程非常辛苦，但我觉得这正是话剧最大的魅力所在。”
Ko Aseong还表示，在与导演Son Sangkyu交流意见的过程中，索尼娅的性格与她最初设想的发生了很大变化。“我原以为索尼娅是一个成熟、沉静的人，但导演Son Sangkyu希望索尼娅是更为活泼的少女，也让我多展现一些坐立不安、惶惶不安的样子。于是她就变成了比最初设想忙碌得多、充满活力的少女。”
万尼亚是与索尼娅一起，终生守护乡间庄园生活的人物。亡故姐姐的丈夫谢列布里亚科夫教授打算把庄园卖掉，这让他愤怒不已并产生巨大的虚无感。由索尼娅安慰舅舅万尼亚、为全剧收尾的最后一幕尤为著名。索尼娅安慰万尼亚说，即便艰难也要忍耐着活下去，将来我们会在怜悯我们的上帝身旁得以歇息。索尼娅的安慰，也是契诃夫希望通过这部戏传达的核心信息，因此也是《万尼娅舅舅》历代导演们最为苦心琢磨的片段。
在LG艺术中心的这版演出中，索尼娅平静而冷静地给予安慰，万尼亚则轻声啜泣，戏剧在这样的氛围中落幕。Ko Aseong表示，她曾看过英国广播公司制作的话剧《万尼娅舅舅》的影像版本，在那一版中，索尼娅是与万尼娅一起放声痛哭的。
Ko Aseong解释称，在LG艺术中心版《万尼娅舅舅》中，特别强调了“温柔”。她说：“在原作剧本中，这段安慰并不是那样温暖的感觉，但导演Son Sangkyu在改编时加入了一点温柔的色彩。导演Son Sangkyu说，如今人们最需要的正是温柔，我完全赞同，也希望观众们能充分感受到索尼娅传递给万尼娅的那份温柔。”她还说：“我曾好奇，自己是否能让像‘T型人格’的前辈Lee Seojin落泪，结果没想到他出乎意料地很容易就流下眼泪，这让我颇为欣慰。”
![100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051416263163580_1778743590.jpg)
会不会担心，索尼娅那近乎低声吟诵般的安慰，会让万尼娅觉得有些尴尬、肉麻？Lee Seojin打趣说自己正经历严重的更年期，但完全不会那样觉得。他说：“到了我这个年纪，反而认为应该从年轻人那里获得安慰，甚至会想得到更大的安慰。就像索尼娅的台词所说，即便辛苦、痛苦，我们最终还是会回到日常继续活下去，这就是我们的人生。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
