瑞草区将方背咖啡小巷指定为“第7号巷弄型商圈”

by Kim Minjin

Published 12 May.2026 08:20(KST)

252家店铺密集分布…可使用Onnuri礼品券

首尔瑞草区于本月7日将位于方背本洞方背中央路一带的“方背咖啡小巷”指定为“瑞草区第7号巷弄型商圈”，并于12日表示，这也拉开了今年巷弄型商圈指定工作的序幕。

商圈地图。瑞草区供图。

巷弄型商圈是指不论业种，在2000㎡以内面积内由小商工经营的店铺15家以上密集分布的区域，指定后赋予其类似传统市场的资格的一项制度。被指定后，可享受注册为“Onnuri礼品券”加盟店、宣传营销支持、申报政府公募项目等多种扶持。方背咖啡小巷面积为2.80056万㎡，共有252家店铺聚集，预计商圈内众多小商工将从中受益。

此次被指定的方背咖啡小巷是20世纪80年代引领潮流、被视为全国咖啡街鼻祖的地区，目前仍聚集了众多美食店、咖啡馆与手作工坊等，是居民经常光顾的瑞草区代表性巷弄商圈之一。为重振往日声誉，区政府与居民正齐心协力，持续开展多种商圈活性化工作。

区政府去年在方背中央路一带安装串灯照明、打造入口处艺术造型物等，改善街景，目前正在整修老旧的人行道。去年年底举办的“方背咖啡小巷庆典”上，一天之内就有1万人在无车咖啡街聚集，周边商铺门庭若市。随着此次被指定为巷弄型商圈，Onnuri礼品券的使用范围得以扩大，各类扶持项目也得以推进，预计将为商圈注入新的活力。

通过本次指定，辖区内12个主要商圈中已有超过一半被指定为巷弄型商圈，这一成果也为区政府“在今年上半年完成全部商圈指定”的计划亮起了绿灯。区政府今后将以尚未组建商人组织的商圈和新发掘商圈为对象，推进巷弄商圈组织化扶持项目，积极支持其获批为巷弄型商圈。

区政府自去年起就为巷弄型商圈指定投入了大量精力。区政府与中小风险企业部及首尔市积极沟通，于去年7月全面修订了《瑞草区传统市场及商圈培育管理条例》，将2000㎡以内店铺密集度条件由30家以上放宽至15家以上。区政府还与首尔信用保证财团瑞草综合支援中心合作，从多方面支持商人们主动申请巷弄型商圈指定。