江南区厅长候选人Jin Gyohoon：“要为江南发展倾尽全力”

by Kim Minjin

Published 10 May.2026 09:44(KST)

竞选事务所成立
发布“三大未来愿景·五十项课题”

共同民主党江南区厅长候选人Jin Gyohoon的竞选事务所成立仪式于9日在首尔江南区禾谷洞举行。Jin候选人当天连同上届任期的主要成果，一并发表了“3大未来愿景和50项课题”。

候选人 Jin Gyohoon 在9日竞选办事处开业仪式上致辞。Jin Gyohoon 竞选阵营供图。

活动现场有共同民主党院内代表Han Byungdo，以及Jin候选人选举对策委员会共同常任选举对策委员长、议员Han Jeongae（江南丙）·Jin Seongjun（江南乙）、前江南区厅长Noh Hyunsong等前、现任市、区议员和党员出席。党代表Jeong Cheongrae以及议员Jo Jeongsik、Park Jiweon、Kim Taenyeon、Lee Sangsik，首尔市长候选人Jeong Wono等通过视频送上祝词。Jin候选人后援会会长、演员Kim Seonghwan和前韩国音乐著作权协会会长Chu Gayul也通过视频传达了祝福信息。

Jin候选人将补选之后过去2年6个月间的区政成果，概括为：通过访问加拿大国际民用航空组织（ICAO）总部，确认提前实施金浦机场限高放宽的可能性；防火车辆基地和建筑废弃物处理场搬迁的预备可行性调查通过；取得大庄–弘大线开工及重新推进江北横断线的动力；作为基础自治团体首次共同举办“韩国商务博览会”；将国会大道附近公共住宅复合项目用地指定为预定地区等。

为实现“更大的江南”提出的3大未来愿景是：打造人工智能（AI）与尖端产业技术融合的创新经济城市；完成麻谷与老城区共生发展的均衡成长城市；构建从摇篮到坟墓全程负责的安心福利城市。

Jin候选人表示：“我将把担任警察厅次长、带领14万组织时积累的行政经验和经验证的推进力全部倾注于江南的发展”，并称“没有时间浪费在试错上”。

Jeong Cheongrae代表表示：“这是进一步有力完成国民主权政府成功与地区发展的绝佳机会”，“本次地方选举是为实现大韩民国国家正常化、树立善于施政的地方政府而进行的选举”。

Han Byungdo院内代表在祝词中表示：“当Jin Gyohoon候选人参加补选时，我就认为他是江南极其需要的人才。”议员Han Jeongae评价称：“区厅长Jin Gyohoon即使在短时间内，也向居民展示了让人安心的区政。”议员Jin Seongjun则呼吁，将江南培育为未来城市航空交通和尖端产业的中心地。