京畿道水原市将推进“新加坡·印度尼西亚出口开拓团”，以替代中东地区市场。
水原市8日表示，已决定向上述两个地区派遣出口开拓团，并将招募10家参与的中小制造企业，报名截止日期为今年6月5日。
出口开拓团是水原市与当地专业贸易机构协作开展的项目，水原市企业将前往由当地城市政府背书的采购商（买方）营业场所，进行出口洽谈。
水原市原计划在今年4月推进“水原市中东出口开拓团”，但因当地局势不稳而中止，并决定以中东地区替代区域为定位，于10月19日至24日运营新加坡·印度尼시아出口开拓团。
新加坡·印度尼西亚出口开拓团将在新加坡和印度尼西亚雅加达与当地采购商进行出口洽谈，并走访采购商营业场所，开拓出口市场。
新加坡和印度尼西亚是面向20亿穆斯林贸易的核心枢纽。在东盟（ASEAN）国家中，新加坡为进口规模第1位，印度尼西亚为第3位。
水原市将提供按区域进行的采购商调查与邀约、出口洽谈口译、部分机票费用（每家企业1人）等支持。参团企业需自行承担部分机票费用、住宿费等当地逗留费用。市政府还将提供当地100家采购商信息的事前匹配资料，支持企业开展定制化出口。
有意参加的企业可登陆水原市官方网站（www.suwon.go.kr），在“市政消息”公告栏搜索“2026中小企业出口开拓团”，下载并填写申请表，附上英文产品目录等材料，于6月5日前通过电子邮件（jiwoo68@korea.kr）提交。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
