“内乱重要职务”前总理 Han Deok-soo 二审获刑15年,比一审减刑8年
部分伪证无罪判决被推翻
因涉嫌在12·3紧急戒严行动中承担重要职责而被起诉的前国务总理 Han Duck-soo,在二审中被判处有期徒刑15年,比一审判处的23年刑期减轻了8年。
首尔高等法院刑事第12-1庭(审判长 Lee Seungcheol)于7日上午,以参与叛乱重要职务等罪名,对被起诉的前总理 Han Duck-soo 判处有期徒刑15年。合议庭表示:“被告人在以违宪、违法的紧急戒严发布为首的一系列叛乱行为中,为了阻断外界对戒严正当性的争议,使其在外观上看起来经过了国务会议审议,并通过与相关部门部长共同落实断电、断水措施的执行方案,从而在叛乱行为中承担了重要职责。”
合议庭接着指出:“可以确认,被告以确认与会者为目的而请求签名,其认为需要国务会议出席的国务委员签名,并尝试获取签名,由此可以认定其意在为违宪、违法的紧急戒严发布赋予正当性。”
为弥补最初戒严发布文的法律缺陷,被指在紧急戒严解除后,于事后发布文上与前总统 Yoon Suk-yeol、前国防部部长 Kim Yonghyun 等人共同签名,随后又将该文件废弃的行为,也被认定为有罪。合议庭认定,前总理在明知发布文封面上的制作日期被追溯记载为12月3日的情况下仍予以签名,之后还请求秘书室长销毁该文件。去年2月,他在宪法法院关于总统弹劾审判的辩论中,以证人身份出庭时,就未曾接收与戒严相关文件作出与事实不符的证言,其伪证嫌疑也被维持为有罪。
合议庭与一审判断不同的部分有三项。首先,关于形成国务会议审议外观的行为,一审将其认定为“不作为犯”,但合议庭认为“未具备不作为犯法理上的成立要件”,与原审不同,作出无罪判断。其次,在关于执行断电、断水指示的讨论部分,一审认定为不作为犯,二审则撤销该部分,并依据“未经起诉不得审判”原则,认为对于检方未起诉的部分无权作出判断,因而撤销相关认定。另外,在伪证嫌疑中,关于前部长 Kim Yonghyun 向前部长 Lee Sangmin 递交文件一幕,Han Duck-soo 供称未曾目击该情景,一审对此部分认定有罪,但二审认为,结合当时语境,难以断定该陈述系虚假,推翻了一审的判断。
合议庭在说明量刑理由时表示:“被告作为总理,是总统的第一辅佐机关,也是行政部门的第二号人物,并以国务会议议长的身份,有义务辅佐总统以合宪、合法的方式行使权力,并对错误的权力行使进行牵制与控制。”同时指出:“尽管如此,被告却背弃了其因所受权力与地位而承担的重大责任,反而站在通过营造程序正当性来参与叛乱的一方。”
不过,合议庭也表示,将以下情节作为有利量刑情节予以斟酌:“案卷中难以找到足以认定被告在本案叛乱行为发生前进行预谋,或以组织性方式主导、积极参与的资料;并且,在国会通过紧急戒严解除要求案后,被告代替总统召集并主持了解除戒严的国务会议,使戒严在约6小时内得以解除。”
此前,一审法院于今年1月对前总理 Han Duck-soo 的大部分指控予以有罪认定,并判处其有期徒刑23年,该刑期高于特别检察组求刑的有期徒刑15年。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。